"روسا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Rosa
• DaRosa

A Rosa Klebb é russa. Chefe de operações para a SMERSH.
روسا كليب الروسيه رئيسة غرفة العمليات فى سميرش

Acho que vi uma tabuleta, villa Rosa, há 10 minutos.
اعتقد اني رايت لافتة فيلا روسا يا تشارلي منذ عشرة دقائق

Não era naquela curva, o sinal que dizia "villa Rosa"?
الم يكن هذا المنعطف بالخلف؟ اللافتة قالت "فيلا روسا"؟

Rosa, não acredito que vais fazer tudo isto por mim.
لا أصدق أنك تفعلين هذا من أجلي ، روسا

- Rosa. - Confiei em ti. Pensei que ele era real.
ــ اوه ، روسا ــ لقد وثقت بك يابيتي ، وظننته حقيقياً

Acho que a tua amiga Rosa não gosta muito de mim.
لا أعتقد أن صديقتك ِ روسا تستلطفني كثيراً

Rosa? Estes homens estão aqui para te ajudar, Betty.
ــ روسا ــ هذان الرجلين جاءا لمساعدتك ِ ، بيتي

Sabes, a Lo abana as maracas e a Rosa bate nos bombos dela, enquanto que a Nena é toda mãos.
لورأيت هزات لولا ورقصاتها وقفزات روسا على الطبل بينما نينا بكُلّ الأيدي

Sejam quais forem os demónios com os quais a Rosa estava a lutar, ela achou que eram só dela.
مهما يكن روسا كانت تقاوم بـ ظنت أنها وحدها هنا

Ele não vai crescer da mesma forma que eu e a Rosa.
إنه إنه لن يكبر بنفس الطريقة التي كبرنا بها أنا و روسا

Ela diz que é melhor que o do Bella Rosa.
تقول أنّها أفضل من التي تُقدّم في مطـعم بيلا روسا.

Eleanor Roosevelt, Rosa Parks, Gandhi -- todas estas pessoas descreviam-se como caladas, de fala serena e até tímidas.
الينور روزفلت , روسا باركز , غاندي -- كل هؤلاء وصفوا أنفسهم بأنهم لا يكثرون التحدث وحتى أنهم خجلون.

Alícia! Rosa já passou aqui.
أليسيا,لقد أخذتها روسا إلى المنزل.

E tu deves ser a Rosa. Eu sou o George McCord.
لابد انك ِ روسا أنا جورج مكورد

Ela está a morar com uma amiga, Rosa Herreras ou Hernandez.
إنها تقيم مع صديقتها وإسمها روسا ... روسا هيرراز او هرناندز او

Não há motivo para isso, Rosa.
لا داع لذلك يا روسا لقد سامحتك

As últimas palavras da Rosa e a sua honra revelaram a tua trama.
كانت آخر كلمات روسا وشرفها لقد خنت بيتك

O Chefe Sénior De La Rosa estava a agir de forma estranha
هل الرئيس دي لا روسا كان يتصرف بغرابة

- Rosa, tem mais Coca na geladeira?
- روسا,هل يوجد المزيد من الكولا ؟

-Disse-Ihe que era villa Rosa!
لقد أخبرته بفيلا روسا اللعينة

Mary Anne DaRosa, 11 anos. O mesmo "modus operandi".
"ماري آن دي روسا" بالحاديه عشره و بنفس الحاله