Regressou bêbedo e desesperado para saldar a dívida com o La Roche. | Open Subtitles | بعد ذلك , عدت سكرانا ويائسا لتسدد دينك الى لا روش |
Assim podemos compará-lo ao meu Clos de la Roche e poderá ver a diferença entre um bordéus e um borgonha. | Open Subtitles | رائع، يمكننا مقارنتها بنبيذ كلو دي لا روش" الخاص بي" "ويمكنك معرفة الفرق بين خمر "بوردو" وخمر "برغاندي |
Bem, foi uma dica quente que nos deste Rush. | Open Subtitles | حَسناً، ذلك كَانَ أثراً حاراً واحد وَضعتَنا أسفل، روش. |
Escumalha como o Astrid Rush e o teu irmão devem responder perante alguém algum dia. | Open Subtitles | تافهون مثل أسترد روش واخوك نحتاج الى استجواب احد في بعض الاوقات |
Mr. Roach, retire o seu pessoal daqui, ou eu mesmo o faço. | Open Subtitles | مستر روش, لو لم تجرج أعوانك من هنا سوف أفعل ذلك بنفسى |
Se fores esperto, dizes que gostas. Pensarão que és fixe. | Open Subtitles | إذا ندمت أخبر الناس أنك تحب إن دبليو أي سيعتقدون بأنك روش |
Este tipo estava no Rosh Hashanah com o Stuart e a Miriam. | Open Subtitles | " هذا الرجل كان في " روش هاشان مع ستيوارت وميريام |
- É o Anderton... parece que o Brandeis está na cidade, na Galeria "Le Roche". | Open Subtitles | جوكس. اندرتون يبدو ان بريندايس في المدينة في معرض روش |
O Tamiflu. Provavelmente, já ouviram falar desta droga, uma droga patenteada, feita pela Hoffmann-La Roche. | TED | و التاميفلو. قد سمعتم عن هذا العقار في الأغلب، الذي صنعته و أخذت براءة إختراعه هوفمان- لا روش. |
A última pessoa vista com a revista foi a minha assistente, a Jessica Roche. | Open Subtitles | آخر شخص كانت معه هذه النسخة مساعدة رئيس التحرير،"جيسيكا روش". |
Foi o que safou o francês. La Roche. | Open Subtitles | تولى قضية ذلك الرجل الفرنسي " لا روش " |
O Roche vendia aspiradores. | Open Subtitles | واتضح أن (روش) مندوب مبيعات مكانس كهربية. |
Olá, Sr. Rush. Desculpe o atraso. | Open Subtitles | مرحباً، سيد.روش متأسف على التأخير |
Ok, Rush, para ti, 2112. | Open Subtitles | حسنا هذا لك يا روش 2112 نيل بارت |
Por que estão Sarah Palin, Glenn Beck, Rush Limbaugh e o diretor da NRA a mentir tão descaradamente? | Open Subtitles | لماذا ساره بالين, جلين بيك,روش ليمبوج. NRA ورئيس الـ يكذبون عليكم بشكلٍ هائل؟ |
Só te peço que cuides do Chester Rush e depois podes ir à vontade. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أطلبه أنك تعتني (بشستر روش) وبعدها يمكنك الرحيل |
- Roach. - Como estás? | Open Subtitles | روش هاي, كيف هي احوالك؟ |
Chefe, esta é a senhoria, a Sra. Roach. | Open Subtitles | أيها الرئيس، هذه مالكة المبنى، السيدة (روش). |
Um relato de desaparecimento de Alana Roach. - O seu marido está aqui. | Open Subtitles | تبليغ عن شخص مفقود, هي (آلانا روش) زوجها متواجد هنا |
Não, homem. É fixe, baril, á maneira. É bufu. | Open Subtitles | لا، يا رجل هو كبير ، مؤثر ، روش هذا بي يو إف يو |
É óbvio que nunca foste jantar a minha casa no Rosh Hashanah. | Open Subtitles | "لتناول الطعام يوم ال"روش هاشانا *روش هاشانا: مناسبة احتفالية عند اليهود* |
Por que não conto pro Joe que Jack Roush está aqui? Ele vai adorar ver o cara que o colocou na cadeia. | Open Subtitles | لماذا لا اخبره ان جاك روش يحب ان يرى من وضعه بالسجن |