"ريبكا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Rebecca
• RNG
• Rebekah
• Rebeca

Rebecca Newberger Goldstein Steven Pinker O Longo Alcance da Razão Taxista: 22 dólares. Steven Pinker: Ok.
ريبكا نيوبيرغر غولدستين ستيفن بينكر رحلة المنطق الطويلة سائق الأجرة: إثنان وعشرون دولار.

Olha, Rebecca, tens de esforçar e ajudar... Gorman, deixe-a descansar.
" ريبكا عليك المحاوله والمساعدة هلا توقفت عن مضايقتها

Vai demorar bastante tempo até que esta Rebecca procure outro idiota.
سيمر وقت طويل جدا قبل ان تبحث ريبكا عن قضيب اخر

RNG: Posto desse modo, a resposta é NÃO, mas não é preciso muito para mudá-la para SIM.
ريبكا: كذلك من تلقاء نفسه بالتأكيد الجواب لا، لكن تغيّر الإجابة لنعم لا يتطلب الكثير

RNG: Como é que, segundo a lógica, um argumento sensato pode implicar a ineficácia de argumentos sensatos?
ريبكا: كيف يمكن لحجة منطقية أن يترتب عليها حجج منطقية غير فعالة؟

Por que não? Não bebi o suficiente, ontem, contigo a tentares matar o acompanhante da Rebekah.
فلم أحظَّ بما يكفيني من شرابٍ ليلة أمسِ، إثر محاولتكَ قتل رفيق (ريبكا).

Sabendo que cada parte do teu ser é cuidada por um homem... que é capaz de tudo para te fazer feliz Rebecca.
وان تعلمل ان كل لقمه ياكلها رجل ياكلها من اجل ان يجعل ريبكا سعيده

A Rebecca ensinou-nos que os anjos perderam o toque com a nossa verdadeira missão.
ريبكا علمتنا أن الملائكة ضلوا عن طريق مهمتهم.

A Rebecca seguiu a mesma jóia quando foi roubada em 1840 até...
ريبكا تتبعت نفس الجوهرة عندما سرقت عام 1840

Eu e a minha colega, Rebecca Harris, estamos aqui numa missão de boa vontade do FBI.
انا زميلتى ريبكا هريس هنا فى مهمة حسن نية من المباحث الفيدرالية

PRÉMIO DE CIDADANIA DE 2º GRAU Rebecca JORDEN.
جائزة المواطنيه من الدرجه الثانيه " ريبكا جوردن

Não sei como te governaste para ficar viva... mas és uma rapariga valente, Rebecca.
لا أدرى كيف استطعتى البقاء حيه لكنك فتاة شجاعه جدأ" ريبكا

O meu nome é Newt. Ninguém me chama Rebecca, exceto o meu irmão.
اسمى " نيوت لا أحد ينادينى " ريبكا باستثناء شقيقى

Vou pedir a minha assistente Rebecca para cuidar de você. Fale com ela se precisarde algo, ok?
سأجعل مساعدتى "ريبكا" تعتنى بكِ اخبريها اذا احتجتى شيئاً

A morte da Rebecca pode salvar a vida do Ben.
(موت (ريبكا) قد يكون سبب في إنقاذ حياة (بين

Lembra-me de agradecer à Rebecca por me ter dado o teu número.
حسناً , ذكريني بأن أعرب عن إمتناني لــ(ريبكا) لأنّها أعطتني رقمكِ

A Rebecca era drogada.
ريبكا كانت مدمنة أنت تحبهن صغاراَ

RNG: Então, acha que foi a natureza humana que mudou?
ريبكا: إذن هل تعتقد أن الطبيعة الإنسانية هي التي تغيرت؟

RNG: Então, se a natureza humana não mudou, o que é deu força a esses "melhores anjos"?
ريبكا: إذن إذا لم تتغير الطبيعة الإنسانية مالذي بإمكانه أن ينعش امالنا في هذه الزوايا الحسنة؟

RNG: Será que cientistas racionalistas podem dar realmente tanto crédito à empatia de coração mole?
ريبكا: هل بإمكان العلماء صعبي المراث إعطاء الكثير من الثقة للعطف الشفوق؟

RNG: Sou a favor da empatia, quem não é?
ريبكا: أنا كلي للعطف اقصد من ليس كذلك؟

O Elijah e a Rebekah magoaram-me, com mentiras depravadas sobre mim.
(إيلايجا) و(ريبكا) سلّما سريعًا لتلك الكذبات بشأني

O Golan conhecia alguém chamada Rebeca?
هل كان (جولان) يعرف شخصا ما يُدعى (ريبكا)؟