As impressões digitais da Sub oficial Ristow foram encontradas por todo o porão. | Open Subtitles | بصمات اصابع لضابطة الصف (ريستو) تم العثور عليها في جميع أنحاء الطابق السفلي |
A TSA está a deter a Sub oficial Ristow em Dulles. | Open Subtitles | إدارة أمن النقل حجزت ضابطة الصف (ريستو) في دالاس |
Chefe, a Sub oficial Ristow passou a noite no hospital. | Open Subtitles | اه، زعيم، ضابطة الصف (ريستو) قضت ليلتها في المستشفى تتعالج من |
Estou a supor que o Chris Ristow não está em casa, Bishop. | Open Subtitles | أنا أخمن ان (كريس ريستو) ليس في المنزل، (بيشوب) |
A Sub oficial Ristow não foi uma mera vítima de rapto. | Open Subtitles | ظابطة الصف (ريستو) لم تكن ضحية خطف عشوائي، (جيبس) |
Que é de Dakota James, irmã de Kelly Ristow. | Open Subtitles | الآن هذا الرقم يعود إلى (داكوتا جيمس) شقيقة (كيلي ريستو) |
Aposto que querem saber porque é que Chris Ristow é chefe executivo. | Open Subtitles | أنا أراهن أنك تريد أن تعرف لماذا (كريس ريستو) هو الرئيس التنفيذي |
Preciso de provas concretas que liguem o Leonard Weiss ao rapto da Sub oficial e ao assassínio de Chris Ristow. | Open Subtitles | أنا بحاجة لأدلة ملموسة تربط (ليونارد ويس) بخطف ضابطة الصف وقتل (كريس ريستو) |
Gibbs, novidade, um parceiro da firma de advocacia do Ristow quer um encontro. | Open Subtitles | (جيبس)، رئيس شريك في شركة قانون (ريستو) يريد أن يجتمع |
Há um rasto de papel a provar que o Ristow desviou o dinheiro. | Open Subtitles | هناك ورق تعقب يثبت أن (ريستو) اختلس المال |
O guarda-nocturno Chris Ristow descobre que é presidente da empresa de fachada de Leonard Weiss, e descobre como embolsar todo o dinheiro. | Open Subtitles | أوه،الحارس الليلي (كريس ريستو) يكتشف أنه هو رئيس شركة قشرية ل (ليونارد ويس) |
Se esse tal Ristow realmente me roubou isso, estava decepcionado, mas não homicida. | Open Subtitles | إذا هذا الرجل (ريستو) سرقها مني حقا سأكون خائب الظن ولكن ليس قاتل |
3º, Kelly Ristow tem uma apólice de seguro. | Open Subtitles | ثالثا (كيلي ريستو) لديها بوليصة تأمين |
Sabe o significado dessa frase, Sr. Ristow? | Open Subtitles | هل تعرف اشتقاق تلك العبارة،سيد (ريستو)؟ |
Foi dar a notícia à Sub oficial Ristow. | Open Subtitles | انه يخبر ظابط الصف (ريستو) الأخبار |
A Ristow já não está desaparecida. | Open Subtitles | (ريستو) ليست مفقودة بعد الآن |
O Chris Ristow tem um segredo. | Open Subtitles | (كريس ريستو) لديه سرا |
Este é o Chris Ristow? | Open Subtitles | انه (كريس ريستو)؟ |
Estamos a investigar a morte de Chris Ristow. | Open Subtitles | نحن نحقق في فاة (كريس ريستو) |
O Chris Ristow não era um ladrão. | Open Subtitles | (كريس ريستو) ليس لصا |