"زالوا هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ainda estão aqui
• ainda estão cá
• ainda cá estão

Onze anos se passaram, e eles Ainda estão aqui para se certificarem que eu jamais tombaria de novo.
أحد عشر عاماً، وما زالوا هنا للتأكد من أنني لن أسقط مُجدداً

Somos o que somos. Fazemos o que fazemos porque eles Ainda estão aqui.
نحن بشر أحياء، ونفعل ما نفعله لأنّهم ما زالوا هنا.

São encantadores. Muitos dos tipos da internet Ainda estão aqui...
الكثير مِنْ الجمهور ما زالوا هنا.

Eles ainda estão cá. - E se eles vierem até aqui...
إنهم ما زالوا هنا ماذا لو أتوا هنا؟

- Eles ainda estão cá?
لا بد من أنه قد قام بأستأجار (بعض الأشخاص من (بينكرتون هل لا زالوا هنا ؟

Não sei, mas os meus patrões acharam que seria boa ideia falar com os membros do Clube que ainda cá estão.
لا أعرف لكن مديري يعتقد أن الأفضل التحدث لأعضاء الجماعة الذين ما زالوا هنا

Juro por Deus, sinto que ainda cá estão.
اقسم بالله اني اشعر كانهم ما زالوا هنا

Ainda estão aqui?
هل ما زالوا هنا ؟

- Ainda estão aqui?
هل لا زالوا هنا ؟

- Achas que Ainda estão aqui?
هل تعتقد بأنهم ما زالوا هنا ؟

- Óptimo. Ainda estão aqui.
جيد اذن لا زالوا هنا

- E eles Ainda estão aqui. - Não. Tretas.
وما زالوا هنا - لا، هراء -

Eles Ainda estão aqui.
. ما زالوا هنا

Eles Ainda estão aqui.
-ما زالوا هنا

Eles ainda cá estão, e se eles vêm?
إنهم ما زالوا هنا ماذا لو أتوا هنا؟

Eles ainda cá estão.
إنهم لا زالوا هنا)

É má ideia. ainda cá estão.
-هذا جنون, ما زالوا هنا .