Eu sei, eu sei. Esposa feliz, vida feliz. | Open Subtitles | أعلم، فلا توجد حياة سعيدة بلا زوجة سعيدة. |
E para mim, Esposa feliz é uma família feliz. | Open Subtitles | و بالنسبة لي زوجة سعيدة حياة سعيدة |
Esposa feliz, vida feliz, certo? Se o dizes. | Open Subtitles | زوجة سعيدة حياة سعيدة , أليس كذلك ؟ |
Lembra-te de manter a tua mulher feliz. Finge que estão bons. | Open Subtitles | تذكر زوجة سعيدة تعني حياة سعيدة تظاهر بأن الطعام عادي |
Lembra-te que uma mulher feliz é equivalente a uma vida feliz. | Open Subtitles | تذكر، زوجة سعيدة تعني حياة سعيدة. |
Essa é boa. "mulher feliz, vida feliz.". Gosto dessa. | Open Subtitles | هذة ظريفة "زوجة سعيدة, اذاً حياة سعيدة" |
Marido feliz, Esposa feliz | Open Subtitles | زوج سعيد.. زوجة سعيدة |
Esposa feliz, vida... | Open Subtitles | لا حياة سعيدة بدون زوجة سعيدة... |
Meu Deus... Esposa feliz, vida feliz. | Open Subtitles | زوجة سعيدة , حياة سعيدة |
- mulher feliz, vida feliz. | Open Subtitles | زوجة سعيدة تقودك لحياة سعيدة. |
"mulher feliz, vida feliz." | Open Subtitles | زوجة سعيدة يعني حياة سعيدة |
Não ouviste, mulher feliz, vida feliz? | Open Subtitles | ألم تسمع {\pos(200,270)}{\fnyakout Linotype Light} زوجة سعيدة , حياة ""سعيدة |