"زوجة سعيدة" - Traduction Arabe en Portugais

    • Esposa feliz
        
    • mulher feliz
        
    Eu sei, eu sei. Esposa feliz, vida feliz. Open Subtitles أعلم، فلا توجد حياة سعيدة بلا زوجة سعيدة.
    E para mim, Esposa feliz é uma família feliz. Open Subtitles و بالنسبة لي زوجة سعيدة حياة سعيدة
    Esposa feliz, vida feliz, certo? Se o dizes. Open Subtitles زوجة سعيدة حياة سعيدة , أليس كذلك ؟
    Lembra-te de manter a tua mulher feliz. Finge que estão bons. Open Subtitles تذكر زوجة سعيدة تعني حياة سعيدة تظاهر بأن الطعام عادي
    Lembra-te que uma mulher feliz é equivalente a uma vida feliz. Open Subtitles تذكر، زوجة سعيدة تعني حياة سعيدة.
    Essa é boa. "mulher feliz, vida feliz.". Gosto dessa. Open Subtitles هذة ظريفة "زوجة سعيدة, اذاً حياة سعيدة"
    Marido feliz, Esposa feliz Open Subtitles زوج سعيد.. زوجة سعيدة
    Esposa feliz, vida... Open Subtitles لا حياة سعيدة بدون زوجة سعيدة...
    Meu Deus... Esposa feliz, vida feliz. Open Subtitles زوجة سعيدة , حياة سعيدة
    - mulher feliz, vida feliz. Open Subtitles زوجة سعيدة تقودك لحياة سعيدة.
    "mulher feliz, vida feliz." Open Subtitles زوجة سعيدة يعني حياة سعيدة
    Não ouviste, mulher feliz, vida feliz? Open Subtitles ألم تسمع {\pos(200,270)}{\fnyakout Linotype Light} زوجة سعيدة , حياة ""سعيدة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus