"سأتواصل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Falo
• Entro
• contacto
• Entrarei

Falo convosco depois, para o seminário.
سأتواصل معك لاحقاً بخصوص تقرير ورشة العمل.

Exacto. Falo contigo pelo walkie.
تماماًَ سأتواصل معك عبر اللاسلكي

Esconde-te. Quando for seguro, eu Entro em contacto.
ابقي متخفية، سأتواصل معك حين يكون الوضع آمناً

Entro em contacto, assim que souber de alguma coisa.
سأتواصل معك حالما يصلني أي خبر, أي شيء

Entrarei em contacto, assim que souber que consegue mijar de pé.
سأتواصل معك حينما أسمع أنك تستطيع الوقوف للتبول

Entrarei em contacto quando nomear um novo líder para a UCAA.
سأتواصل معك عندما أعين شخصا جديدا "لل"إي تي سي يو

Quando Falo com ele?
ومتى سأتواصل معه؟

Certo... Falo contigo depois.
حسنٌ، سأتواصل معك لاحقًا

Não faz mal. Falo com ele mais tarde.
لا داعي ذلك سأتواصل معه لاحقا

Mas tenho o teu número e se aparecer alguma coisa... Entro em contacto.
,ولكن لدي رقمك ولو ظهر أي شيء جديد سأتواصل معك

Entro em contacto, através deste telemóvel.
سأتواصل عبر هذا الهاتف الغير مراقب

É claro, Entro em contacto assim que houver algo a relatar.
بالطبع سأتواصل معك حالما أعرف شيئاً

Entrarei em contacto quando estiver pronto.
سأتواصل عندما أكون على إستعداد

Esses dias agora acabaram. Diz à Max que em breve eu Entrarei em contacto. Eu estou a investigar uma pista.
تلك الأيام إنتهت الآن ، أخبر (ماكس) بأنني سأتواصل معها قريباً أنا أتتبع أثراً ما

Obrigado pela sua lealdade, Nikolaus. Entrarei em contacto.
شكراً لك على ولائك يا (نيكولاوس) ، سأتواصل معك