"سأدفع مقابل" - Translation from Arabic to Portuguese

• pagar por
• Eu pago
• pago por

Acredita, se eu fosse pagar por isso, não te pagaria a ti.
صدقنى, لو كنت سأدفع مقابل هذا لم اكن لأختارك

Se o Vizzini acha que lhe vou pagar por este chaço...
لو سيد فيتزينى يظن اننى سأدفع مقابل هذه الخردة ... و

Eu ia pagar por ela.
كنت سأدفع مقابل ذلك

Certo, Eu pago um novo contrato, mas eu quero que você saia.
حسناً سأدفع مقابل عقد إيجار جديد لكني أريدك أن تغادر المكان

Conheço um excelente taxidermista, Eu pago para ela ser empalhada.
انا اعرف محنط حيوانات رائع سأدفع مقابل ذلك

Ok, está bem, Eu pago por isso... vou para lá por minha conta.
حسناً , أنظر سأدفع مقابل هذا سأقوم بالذهاب إلى هناك على نفقاتى الخاصة , حسناً ؟

- Eu pago. Eu pago por isto.
-سأدفع مقابل هذا ، سأدفع مقابل هذا

Eu vou pagar por isto!
سأدفع مقابل هذا!

Isto é um mal entendido, só isso. Eu pago pela câmara, está bem?
هذا سوء تفاهم، هذا هو كل شيء، سأدفع مقابل الكاميرا، حسناً؟

- Claro que pago por isto.
بالطبع سأدفع مقابل هذا