"سأذهب لأعثر" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Vou procurar
        
    • vou encontrar um
        
    - Agora tenho de lhe contar. Nada melhor do que agora. Vou procurar o meu lugar. Open Subtitles يجبن أن اخبرها ، حسناً لايوجد افضل من الآن سأذهب لأعثر على مقعدي
    Depois Vou procurar os pais do menino desaparecido e vejo se consigo alguma informação deles, tudo bem? Open Subtitles وبعد ذلك سأذهب لأعثر على والدا الطفل المفقود وأرى ما إذا كان يمكنني الحصول على أي معلومات منهم، حسناً؟
    Antes de enfiarmos isto onde o sol não brilha, eu Vou procurar o meu filho. Open Subtitles حسنا، قبل أن نغرس هذا الشيء في مكان لا تشرق عليه الشمس، سأذهب لأعثر على إبني.
    Vou procurar respeito noutro lado. Open Subtitles سأذهب لأعثر على الاحترام في مكان آخر
    Querida, vou encontrar um pouco d'água e tomar um comprimido. Open Subtitles عزيزتي سأذهب لأعثر على ماء لأتناول دوائي
    Vou procurar alguém mais maduro, e que goste de mim. Open Subtitles سأذهب لأعثر على شخصٍ ناضج ويحبني لشخصي.
    Vou procurar pilhas para o gravador. Open Subtitles سأذهب لأعثر على بطاريات لمشغل الشرائط
    Agora Vou procurar a minha neta. Open Subtitles الأن, سأذهب لأعثر على حفيدتي
    - Vou procurar o John. Open Subtitles - سأذهب لأعثر على جون -
    Vou procurar o Max. Open Subtitles سأذهب لأعثر على (ماكس).
    Eu Vou procurar o Russell. Open Subtitles سأذهب لأعثر على (روسل) أبقي...
    Olha, vou encontrar um polícia para te tirar essas algemas. Não há necessidade de as teres. Open Subtitles سأذهب لأعثر على ضابط وأجعله يزيل هذه الأصفاد، لاحاجة لذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more