"سأراك في" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vemo-nos no
• Vejo-te no
• Vemo-nos em
• Vejo-te em
• Vejo-te na
• Vemo-nos na
• Vemo-nos de
• Encontramo-nos no
• Vejo-te de
• Vemo-nos por
• verei no
• Vejo-vos no
• Vemo-nos lá
• Encontramo-nos na
• Até à

Porque, se for isto, então... então Vemo-nos no tribunal!
لإنه إذا كان كذلك, إذاً.. , بعد ذلك سأراك في المحكمة

Vou ver e... Vemo-nos no campo de golfe amanhã.
سألقي نظرة و انا سأراك في ملعب الغولف غداً

Não, vou para o ginásio. Vejo-te no quartel.
لا , سأذهب للصالة الرياضية سأراك في محطة الحرائق

Vemo-nos em Viareggio.
سأراك في فانيسيا سنبدأ من عند مصنع السندان معا

Tu vais lá e falas com aquela rapariga, eu Vejo-te em tribunal.
إذا ذهبت وتحدثت مع الفتاة ، سأراك في المحكمة

Se não conseguirmos, Vejo-te na próxima vida, está bem?
إن لم ننجح، سأراك في الحياة الأخرى، اتفقنا؟

Rasheed, Vemo-nos na aula.
مرحباً ، سأراك ، يا رشيد سأراك في فصل الرياضيات

Tenho de ir ter com uma amiga, mas Vemo-nos no dia 15, quando toda a loucura acabar.
يجب ان اذهب لاقابل صديق ولكن سأراك في الـ15 من الشهر عندما ينتهي كل هذا الجنون تدريس سعيد

Vemo-nos no dia 29, naquela coisa da tolerância.
سأراك في ذاك الشيء المتعلق بالتسامح في التاسع والعشرين.

Tenho de ir para as aulas. Vemo-nos no autocarro.
يجب أن أذهب إلى الصف، سأراك في الحافلة

Não está mau. Vemo-nos no trabalho.
ليس سيئاً سأراك في الحرم الجامعي

Vejo-te no baile do Governador.
على الأرجح سأراك في حفل العمدة.

Bem, Vejo-te no tribunal dia 18.
حسنا سأراك في المحكمه في الثامن عشر.

- Eu Vejo-te no ensaio, Andrew?
اذا سأراك في التدريب يا أندرو , حسنا ؟

Adoro o que fizeram ao local. Vemo-nos em casa dentro de 10 minutos.
أحب ما فعلوه في هذا المكان سأراك في المنزل بعد 10 دقائق

Está bem. Encontramo-nos lá. Vemo-nos em Houston de manhã.
حسناً، سأراك هناك سأراك في (هيوستن) في الصباح

Vejo-te em casa. Não sei. Não preciso de uma gravata?
سأراك في البيت لا أعلم ألا أحتاج إلى ربطة عنق ؟

Muito bem Oscar. Vejo-te na próxima semana.
جيد جدا أوسكار. سأراك في الأسبوع القادم.

Vemo-nos na biblioteca às cinco.
حسناً ، رائع سأراك في المكتبة في الساعة الثامنة

Lembra-te da nossa conversa. Vemo-nos de manhã.
تذكري ما تحدثنا عنه سأراك في الصباح

Encontramo-nos no bar, para bebermos qualquer coisa.
سأراك في القطار, هل تريد أن نشرب معا في عربة الحانة

Aproveita o sofá. Vejo-te de manhã.
إستمتع بالأريكة ، سأراك في الصباح

Não faz mal. Não precisas de dizer nada. Vemo-nos por aí, está bem?
حسنا، لا يجب عليك ان تقولي شئ سأراك في الجوار

Reeba te verei no trabalho, segunda, boa noite.
هذا ما كنت أعتقده لكن بعد ذلك دخلت موقع اخر ولا أحد أنكر ذلك ريبا سأراك في العمل غداً

Vejo-vos no casamento.
سأراك في حفل الزفاف

- Vemo-nos lá em cima em 15 minutos?
سأراك في الطابق العلوي خلال خمسة عشر دقيقة

Encontramo-nos na Winnards Farm, às duas da tarde.
حسناً، سأراك في مزرعة وينارد في الساعة الثانية.

Até à próxima.
سأراك في الجوار