"سأكون على ما يُرام" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vou ficar bem
• Eu fico bem
• Ficarei bem

Obrigada pelo conselho, mas... acho que Vou ficar bem.
شكراًلنصيحتكِ، لكنـّي أظن أنـّي سأكون على ما يُرام.

Mas eu Vou ficar bem.
ولكني سأكون على ما يُرام

Eu Vou ficar bem.
أنا سأكون على ما يُرام

Eu fico bem.
سأكون على ما يُرام.

Eu Ficarei bem.
لذا، لا بأس من السفر بالنسبة إليّ، سأكون على ما يُرام.

Ficarei bem, papai.
سأكون على ما يُرام يا أبتي.

Vou ficar bem.
سأكون على ما يُرام.

Eu Vou ficar bem. Prometo-te.
سأكون على ما يُرام أعدكِ بهذا

Eu Vou ficar bem.
سأكون على ما يُرام.

Danny, eu agradeço-te tudo o que fizeste por mim, mas Vou ficar bem.
يا (داني) , أنا أقدّر كل شيء فعلتَه من أجلي لكني سأكون على ما يُرام

A Caitlin disse que Vou ficar bem.
(كيتلين) قالت أنّي سأكون على ما يُرام

Vai, vai, Eu fico bem.
سأكون على ما يُرام ابق هنا.

Ficarei bem.
سأكون على ما يُرام.

Ficarei bem com a minha arma.
-أعتقد أنّي سأكون على ما يُرام مع مُسدّسي .