"ساب" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Saab
        
    • Sab
        
    • Sipp
        
    • Sub
        
    • Sapp
        
    • " imobilizador "
        
    É muito importante criar uma boa primeira impressão no Kholi Saab. Open Subtitles من المُهمِ جداً جَعْل جيد الإنطباع الأول على كهولى ساب.
    Oh, o Kholi Saab está apenas a tentar ganhar uma das minhas filhas. Open Subtitles أوه، كهولى ساب فقط مُحَاوَلَة لكَسْب بناتِي.
    Ela está a dizer que nunca mais te falará se não casares com Kholi Saab. Open Subtitles هي تَقُولُ بأنّها لَنْ تَتكلّمَ معك ثانيةً إذا أنت لا تَتزوّجُ كهولى ساب. لا؟
    Sei dos termos estabelecidos pela Sab Than, o que quero saber é se podemos dar-nos ao luxo de os rejeitar? Open Subtitles اعرف تلك الشروط ارسلت من قبل ساب ثان ولكن اريد ان عرف اذا كان ضفدع لأرفضه
    "Caro Sr. Pearl, muito obrigado pelos seus artigos, já passei os impressos ao Shah Saab. Open Subtitles سيد بيرل , شكرا لك على مقالاتك لقد اوصلت المطبوعة الى شاه ساب
    "O Sheikh Saab está a contar consigo às 19h de quarta-feira, e, esperançosamente, terá pelo menos meia hora com ele. Open Subtitles الشيخ ساب ينتظرك يوم الاربعاء الساعة السابعة ويتمنى ان تقضي على الاقل نصف ساعة معه
    Eu preciso terminar o trabalho do Saab. Open Subtitles حسنا ، عليك الإنتهاء من هنا والإنتقال لتصليح سيارة ساب.
    Um Saab Turbo 9000? Open Subtitles سيارة ساب مزودة بجهاز سرعة نوع 9000
    A verdade é que o Kholi Saab estava muito inclinado para a Jaya ao inicio mas de eu lhe explicar que ela ia ficar prometida a outro cavalheiro fino do estrangeiro, eu sugeri-lhe então a Lalita. Open Subtitles إنّ الحقيقةَ تلك كهولى ساب أُخِذَ تماماً مِن قِبل جايا في باديء الأمر، لكن بَعْدَ أَنْ وضّحتُ إليه بأنّها كَانتْ مطلوبةَ مِن قِبل الرجل المحترمِ اللَطِيفِ الآخرِ من الخارج، أنا ثمّ قُدتُه نحو لاليتا.
    Papá, é o Saab azul. Olha em frente. Vês-me? Open Subtitles أبي، إنها سيارة (ساب) زرقاء أنظر أمامك مباشرة.
    Feito pela Saab, utilizada pelas forças americana e sueca. Open Subtitles ، "صنعت من قبل شركة "ساب . استعملت من قبل الجيش الأمريكي والسويدي
    Tens noção que é raro ver-se um Saab no Daytona 500. Open Subtitles ياإلهي! أتعلمين، انه قلما سترين "ساب" في "ديتونا 500"
    Sabemos que é um Saab. Open Subtitles ولكننا نعرف أنها من نوع ساب
    Dei um espectáculo para um importador de carros, e ele quer que eu fique com um Saab dos novos. Open Subtitles -قدّمت فقرة لوكالة سيارات . -وسيقدّمون لي سيارة ساب .
    - Diz-lhe que queres o Saab. Open Subtitles أخبره أنك تريد سيارة ساب.
    Era o aniversário de casamento deles, emprestei o BMW... para o Dave não ter que a levar naquele Saab velho... ao qual dei um arranjo e pintura. Open Subtitles لأجل الذكرى السنوية لزواجهم أعطيتهم سيارة "بيمر"... لذلك لم يركب "ديف" السيارة "ساب... ."...
    Quando li todo o relatório da arma de Sab Than, eu soube, de alguma forma que aquele grupo de idiotas a tinha descoberto primeiro. Open Subtitles عندما قرأت التقرير من سلاح ساب ثان عرفت أن كيف لمجموعة من الحمقاء ان يكتشفوها قبلنا
    Sabes que assim que Sab Than nos conquistar, irá virar-se contra vocês. Open Subtitles انكم تعرفون ان ساب ثان سوف يوجه سلاحه عليكم عندما يستولي علينا
    Será que a Krystal pode fazer o Len Sipp falar? Open Subtitles ماذا لو تستطيع (كريستال) جعل (لين ساب) يقول أموراً؟
    OK. Carrot Top, Roadrunner, Turkey Sub, nós vamos ter montes de equipamento. Open Subtitles حسنا, كروت توب, رود رانر توركي ساب
    No meu primeiro jogo da "NFL"... levei uma pancada do Warren Sapp. Open Subtitles في لعبتي الإن إف إل ي للمرة الأولى حصلت على الأشتراك من قبل وارن ساب
    É um " imobilizador " . Open Subtitles أنها ساب أداةللقتال

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more