"ساكني" - Translation from Arabic to Portuguese

• habitantes
• moradores

Não peço que aconteça o mesmo na Europa, que as localidades europeias tenham mais refugiados do que habitantes.
مع هذه الوضعية. أنا لا أطلب أن يحصل المثل بأوروبا بأن تحتوي القرى الأوروبية على لاجئين أكثر من ساكني المنطقة.

Dizem que seus habitantes resistem aos Romanos graças a uma "mágica poção" que os torna invencível.
نعم, يقال أن ساكني هذه القرية أقوياء جداً بفضل الشراب السحري الذي يجعلهم لا يقهرون

Sir Bedivere, que comanda esta família aristocrática de habitantes de cavernas, apresento-te o Azul, filho do Fantasma.
(سير (بيديفير، الذي يرأس هذه الأسرة الأرسقراطية من ساكني الكهوف، (قابل (بلو)، ابن (باك لاك.

Somos a terceira geração de moradores da torre de apartamentos.
إننا الجيل الثالث من ساكني المجمع

Enquanto a polícia entrevistava os moradores de Wisteria Lane sobre o misterioso desaparecimento de Martha Huber,
(بينما الشرطة تستجوب ساكني حي (ويستيريا (بخصوص الاختفاء الغامض لـ(مارثا هوبر

Os habitantes de Los Angeles preparam-se para a vida nocturna, ou para o sono.
ساكني (لوس انجلوس) يستعدون للنوم أو لحياتهم الليلية

habitantes do mundo dos espíritos...
...يا ساكني عالم الأرواح

Investiguei os moradores e vizinhos da Wilbraham Crescent 61 o melhor que pude, e parece...
قمت بتحري ساكني وجيران منزل 61 في (ويلبراهام كريسنت) أيضاً ويبدو أن هناك..