Se queres mergulhar na tristeza, vamos para a minha casa, ouvir a banda sonora de Garden State, ver a "Brian's Song". | Open Subtitles | اذا كنت تريد أن تغوص فى احزانك تعالى معى الى البيت نستمع الى : جاردن ستات زأغانى : |
Se queres mergulhar na tristeza, vamos para a minha casa, ouvir a banda sonora do 'Garden State', ver a 'Brian's Song'. | Open Subtitles | اذا كنت تريد أن تغوص فى احزانك تعالى معى الى البيت نستمع ال: جاردن ستات زأغانى : |
Aquele com a antena em cima e as janelas... É o Empire State Building! | Open Subtitles | الذي عليه أنتانات في أعلاه و النوافذ ذلك مبنى الإمبير ستات |
Aguenta os cavalos, amigo, porque tenho quatro senas! | Open Subtitles | عد مرة اخرى لأن لدي اربعة ستات |
Que sorte, tenho três senas. | Open Subtitles | الحظ لى لدى ثلاثة ستات |
Lembras-te quando o Silver State era o sítio da moda? | Open Subtitles | هل تذكر عندما كان سيلفر ستات هو المكان |
E arquitectura. Empire State Building. E a ponte Golden Gate Bridge. | Open Subtitles | "بغض النظر عن العمارة , مبني "إمباير ستات "جسر "جولدن جيت |
- E eu adoro-te a ti. Meu Deus! Olha só para o Empire State Building. | Open Subtitles | يا إلاهي إنظري إلى مبنى الإمبير ستات. |
Um soneto de Shakespeare, uma estante de livros, o Empire State Building... | Open Subtitles | قصائد شكسبير, bookcase, مبنا امباير ستات |
É a história de um homem que é assassinado enquanto está a olhar para o topo do Empire State Building. | Open Subtitles | إنها قصة رجل تم قتله عندما كان يحدق بالنظر إلى قمة (مبنى (امباير ستات |
- Empire State Building. | Open Subtitles | مبنى الإمبير ستات |
Um enorme desmoronamento na mina de cobre de San José, no norte do Chile deixou 33 homens presos a 800 m — ou seja, dois Empire State Buildings — por baixo de algumas das rochas mais duras do mundo. | TED | حدث انهيار هائل في منجم للنحاس (سان خوزيه) شمالي تشيلي تسبب في احتجاز 33 رجل على عمق نصف ميل -ما يعادل ضعف طول مبنى (امباير ستات)- تحت أشد الصخور صلابة في العالم. |
Estamos com a State Farm. | Open Subtitles | نحن نتعامل مع (ستات فارم) |
Tenho quatro senas! Ganhei! Eu ganhei! | Open Subtitles | لدي اربع ستات فزت |
- Sete senas! | Open Subtitles | سبع ستات ؟ كل نوع ثانية ؟ |