"ستبقين معي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Ficas comigo
        
    • ficar comigo
        
    • vais ficar
        
    Ficas comigo por uns tempos, vai fazer uma mala. Open Subtitles ستبقين معي لبعض الوقت، أريدكِ أن تحزمي حقيبةً
    Até descobrir quem nos quer matar, Ficas comigo. Por quanto tempo? Open Subtitles حتى يكتشفوا من الذي يحاول قتلنا فأنتِ ستبقين معي
    Tu Ficas comigo para o caso de haver alguém em casa, okay? Open Subtitles انت ستبقين معي في حالة إن ظهر شخص ما , حسنا ؟
    Estás dizendo que ias ficar comigo se ficasse paralisado? Open Subtitles هل تقولين حقًا بأنّكِ ستبقين معي إذا كنت مشلولًا من أسفل العنق؟
    Então... queres ficar comigo, Nan, tendo prazer e também me dando prazer? Open Subtitles إذن.. هل ستبقين معي نان .. تتمتعين
    Tens de ficar comigo no cancro da mama. Open Subtitles ستبقين معي في حالة سرطان الثدي
    Tu vais ficar bem. Vem visitar-me, está bem? Open Subtitles كوني على حذر , ستبقين معي , صحيح ؟
    Já ensaiamos, temos a canção, Ficas comigo. Open Subtitles سنختبر معاً ، ستبقين معي
    Ficas comigo esta noite, está bem? Open Subtitles ‫ستبقين معي الليلة، اتفقنا؟
    Tu não, Londres. Tu Ficas comigo. Open Subtitles ليس أنتِ (لندن)، أنتِ ستبقين معي
    Então, Ficas comigo. Open Subtitles ستبقين معي إذن
    Significa que vais ficar comigo para sempre? Open Subtitles أهذا يعني أنكِ ستبقين معي الى الأبد؟
    E esta noite... tu vens ficar comigo. Open Subtitles الليلة ستبقين معي
    - Sim, vais ficar comigo. Open Subtitles ـ أجل ستبقين معي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more