| Ficas comigo por uns tempos, vai fazer uma mala. | Open Subtitles | ستبقين معي لبعض الوقت، أريدكِ أن تحزمي حقيبةً |
| Até descobrir quem nos quer matar, Ficas comigo. Por quanto tempo? | Open Subtitles | حتى يكتشفوا من الذي يحاول قتلنا فأنتِ ستبقين معي |
| Tu Ficas comigo para o caso de haver alguém em casa, okay? | Open Subtitles | انت ستبقين معي في حالة إن ظهر شخص ما , حسنا ؟ |
| Estás dizendo que ias ficar comigo se ficasse paralisado? | Open Subtitles | هل تقولين حقًا بأنّكِ ستبقين معي إذا كنت مشلولًا من أسفل العنق؟ |
| Então... queres ficar comigo, Nan, tendo prazer e também me dando prazer? | Open Subtitles | إذن.. هل ستبقين معي نان .. تتمتعين |
| Tens de ficar comigo no cancro da mama. | Open Subtitles | ستبقين معي في حالة سرطان الثدي |
| Tu vais ficar bem. Vem visitar-me, está bem? | Open Subtitles | كوني على حذر , ستبقين معي , صحيح ؟ |
| Já ensaiamos, temos a canção, Ficas comigo. | Open Subtitles | سنختبر معاً ، ستبقين معي |
| Ficas comigo esta noite, está bem? | Open Subtitles | ستبقين معي الليلة، اتفقنا؟ |
| Tu não, Londres. Tu Ficas comigo. | Open Subtitles | ليس أنتِ (لندن)، أنتِ ستبقين معي |
| Então, Ficas comigo. | Open Subtitles | ستبقين معي إذن |
| Significa que vais ficar comigo para sempre? | Open Subtitles | أهذا يعني أنكِ ستبقين معي الى الأبد؟ |
| E esta noite... tu vens ficar comigo. | Open Subtitles | الليلة ستبقين معي |
| - Sim, vais ficar comigo. | Open Subtitles | ـ أجل ستبقين معي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 