Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ستساعديني أم" - Translation from Arabic to Portuguese
-
ajudar-me ou
| Vais ajudar-me ou não? | Open Subtitles | هل ستساعديني أم لا؟ |
| Então vais ajudar-me ou não? | Open Subtitles | إذاً هل ستساعديني أم ماذا؟ |
| Vão ajudar-me ou não? | Open Subtitles | هل ستساعديني أم ماذا؟ |
| Então, vais ajudar-me, ou quê? Não. | Open Subtitles | -لذا ، هل ستساعديني أم لا؟ |
| Serena, vai ajudar-me ou não? Tenho que ir. | Open Subtitles | (سيرينا) هل ستساعديني أم لا؟ |