"ستنام على" - Translation from Arabic to Portuguese

• dormes no
• dormir no

Se disseres, Capitão Mayers, outra vez, que dormes no sofá, vais mesmo dormir no sofá.
اذا قلتِ, كابتن مايرز, مرة اخرى ، ستنام على الاريكة انت ستنام على الاريكة

Esta noite, dormes no sofá.
ستنام على الأريكة الليلة

Carlos, como se diz em espanhol "Esta noite dormes no sofá"?
:كارلوس)، كيف أقول بالإسبانية) ستنام على الأريكة الليلة"؟"

Está uma miúda que conheci a dormir no sofá.
ثمة فتاة تعرفت إليها في الحانة ستنام على الأريكة

Ainda assim, vais dormir no chão.
و لكن مؤخرتك مازالت ستنام على الأرض رغم ذلك

dormir no chão e com todos a urinar atrás do mesmo arbusto?
حيث ستنام على الأرض و الجميع يتبولون خلف نفس العشب؟

Hoje dormes no sofá.
لكنك ستنام على الأريكة الليلة

dormes no sofá.
حسناً ، ستنام على أريكتنا

Tu dormes no sofá.
أنت ستنام على الأريكة

Se já te é tão familiar, deves saber que vais dormir no sofá.
إذا كان الأمر مألوفاً جداً فأنت بالتأكيد .تعلم أنك ستنام على الأريكة

Não deixes a tua pila tocar-me na perna outra vez, ou vais dormir no chão.
لا تدع عضوك يلمس ساقي ثانيةً أو ستنام على الأرض

Acabou. Vais dormir no sofá?
هذا يكفي، هل ستنام على الأريكة؟

Vais acabar a dormir no meu desconfortável sofá.
ستنام على أريكتي الخرقاء بالنهاية