"ستيفا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Stiva

Eu sei que a culpa foi tua, Stiva.
ستيفا أنا اعرف انك تلومني لاتنكر ذلك

O Stiva quer que eu vá a Moscovo para persuadir a Dolly a perdoá-lo.
ستيفا), يريد مني ان أتي ) الى (موسكو) لأقناع (دولي) لمسامحته

Stiva, diz à Anna que tem de vir ao baile.
ستيفا), اخبر (آنا) بأن) عليها ان تأتي للحفلة

O Stiva, sabes, não muda.
كما تعلمين, ان (ستيفا) لن يتغير مثل بقية الرجال, على ما أظن كما تعلمين, ان (ستيفا) لن يتغير مثل بقية الرجال, على ما أظن

O Stiva quis convidar-te e ao Conde Vronsky para irem lá a casa, mas é impossível.
(ستيفا) اراد دعوتك انت و الكونت(فرونسكي) "الى المنزل,لكنه كان مستحيلا (ستيفا) اراد دعوتك انت و الكونت(فرونسكي) "الى المنزل,لكن الأمر كان مستحيلا

Não te mostrei porque o Stiva continua a dizer o que já sabemos.
لم اريكيها لأن (ستيفا) مستمر في ارسال البرقيات لأمور نعرفها بالفعل .....

- Está... - O Stiva disse-nos que tinha voltado.
...تبدين ستيفا), اخبرنا بأنك عدت)

O Stiva contou-me.
ستيفا) قد اخبرني)

O remorso do Stiva vem da alma.
ستيفا) نادم من) اعماق روحه

Como estás, Stiva?
كيف حالك, (ستيفا)؟

Oh, a Dolly e o Stiva.
(اوه, (دولي) و(ستيفا

O Stiva diz...
...ستيفا), يقول)

Oh, Stiva.
(اوه, (ستيفا

Stiva!
(ستيفا)