"ست درجات" - Translation from Arabic to Portuguese

    • seis graus
        
    Não estamos a dirigir-nos para um ou três graus ou quatro graus, estamos a dirigir-nos para seis graus. TED نحن لا نتجه إلى درجة واحدة أو ثلاث درجات أو أربع درجات، نحن نتجه إلى ست درجات.
    Os dados que recolhi ontem mostram-me que o Centro Cole deflecte seis graus com ventos de 30 milhas por hora, por isso programei este modelo para fazer o mesmo. Open Subtitles مبنى كول المركزي يميل ست درجات في رياح سرعتها ثلاثين ميل بالساعة لذا قمت ببرمجة هذا النظام على محاكاة ذاك الوضع بالضبط
    Não vejo a tradução como os seis graus de separação que usei antes como ilustração. TED لا أتصور بأن تصبح الترجمة كنظرية "ست درجات من التباعد" التي ذكرتها من قبل.
    Temperatura ambiente: seis graus. Open Subtitles درجة الحرارة البيئية: ست درجات.
    Quatro graus para cima. seis graus para a esquerda. Open Subtitles أربع درجات لليسار ست درجات لليمين
    Conheces o termo seis graus de separação? Open Subtitles هل تعرفين مصطلح ست درجات من الانفصال؟
    (Risos) É como a teoria dos seis graus de separação, mas em relação à pesquisa. TED (ضحك) تمامًا كنظرية ست درجات من التباعد، لكن بين الأبحاث.
    seis graus de bacon do Céu. Open Subtitles ست درجات تفصلنا من النعيم
    seis graus de separação, Tina. Open Subtitles الفرق ست درجات !

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more