"ست مرات" - Translation from Arabic to Portuguese

• seis vezes
• seis tiros
• várias vezes

O teu tio Mort beliscava a cobra cinco, seis vezes por dia...
لقد مارسها عمّك مورت خمس أو ست مرات باليوم أنها مثل

Defendeu o título seis vezes, mas sempre teve problemas com o nariz.
دافع عن لقبه ست مرات لكن دائماً كان يواجه مشاكلاً بأنفه

Acabei com ela seis vezes. Ela chora, eu volto para onde comecei.
انهيت علاقتي معها ست مرات هي تبكي, واعيد الامر من جديد

Já tive de rebobinar a nossa cassete de fazer amor seis vezes.
كان يجب علي اعادة تشغيل شريط أغنية مغازلتنا ست مرات بالفعل

Ele tem um cliente que deu seis tiros na cabeça da mulher.
ان لديه عميل قد اطلق الرصاص علي رأس زوجته ست مرات

Pedi várias vezes que me dessem outra, mas ninguém compreende.
طلبتُ قلماً جديداً أربع، خمس، ست مرات. ولكن لا يوجد أيّ تفاهم.

ao passo que se fizerem a coisa mais óbvia, pôr o bloco em cima do detector, ele activar-se-á apenas duas em seis vezes.
بينما، لو قمت بالأمر الأكثر احتمالاً، وهو وضع القالب فوق الكاشف، فإن الكاشف يعمل مرتين من كل ست مرات فقط.

Vamos recuar 360 milhões de anos no passado — seis vezes o tempo desde o último dinossauro — até ao Período Devoniano, um mundo estranho.
دعونا نسافر قبل 360 مليون سنة قبل ست مرات في وقت يرجع إلى آخر ديناصور إلى العصر الديفوني وهو عالم غريب.

Quando o ar retorna depois de ter arrefecido, aquece de novo. Assim, reutilizamos a energia cinco ou seis vezes,
قم حين يعود الهواء بعد تبريده تأخذ تلك الحرارة من جديد فتقوم بإعادة استخدام الطاقة خمس أو ست مرات

o equivalente a dar a volta ao mundo, de carro, seis vezes.
ربما ليس لديكم فكرة. أنها مثل قيادة السيارة حول العالم ست مرات

Que grande noite! Seria capaz de fazer aquilo seis vezes por semana.
يا لها من ليلة يمكنني فعل هذا ست مرات أسبوعياً

Uma vida dura... Também encontrei os teus amigos. Alvejaram-me seis vezes.
الحياة صعبة التقيت بصديقيك اليوم أطلقوا النار في صدري ست مرات

A Pam telefonou seis vezes. Katherine, Patricia, Judy. A Gayle está grávida.
بام اتصلت ست مرات, كاثرين باتريشيا,جودي, قالت جايل انها حامل

Falaram seis vezes, 10 a 15 segundos de cada vez.
دعوا ست مرات ، تحدثت فقط عن 10 أو 15 ثانية كل مرة.

Dá seis vezes a volta à Montanha dos Macacos e depois vai ter à casa.
إنها تطوق جبل القرد ست مرات قبل التوجه مباشرة إلى بيت الشجرة

Costanza. Dê-lhe os remédios seis vezes ao dia, e mantenha a cauda no ar.
تأكّد من أن يحصل على دوائه ست مرات في اليوم

seis vezes mais forte que o haxixe e 400 dólares por 30 gramas.
ست مرات أقوى من وعاء و 400 دولارات للأونصة.

Ele também faz muito cocó. seis vezes por dia.
وإنه يخرج أكثر من ذلك ، ست مرات في اليوم

Para conseguir acertar seis vezes no peito de um tipo é preciso ter uma pontaria exímia, ou estar mesmo muito perto.
لإصابة رجل ست مرات في الجذع يجب أن تكون قريباً جداً أو بطلقات قوية

Os gajos levaram seis tiros.
هؤلاء الاشخاص اطلق عليهم الرصاص ست مرات

O que eu tenho, podes misturar várias vezes.
هذا الكوكايين الذي لدي حتى لو قمت بتخفيفه .. خمس أو ست مرات