"سحريه" - Translation from Arabic to Portuguese

• mágica
• mágico
• mágicos
• mágicas
• truque

Se é que é uma palavra e ainda assim, mágica não é.
لو ان احد يعتبرها كلمة فهي بالتأكيد ليست كلمة سحريه

Trago-lhe uma mensagem importantíssima, os gauleses têm uma poção mágica que os torna invencíveis, não teremos hipótese.
لدي رساله عاجله الغال يستخدمون جرعه سحريه إنهم لا يقهرون. لا نستطيع الفوز عليهم

Um mágico não é um hipnotizador.
ليس أي ساحر ينوم مغناطيسياً. إنه يقوم بأعمال سحريه.

Não fiz nada, papá. Só lhe mostrei um truque mágico.
لا شئ أبي فقط أريتها خدعه سحريه

Mas não há ninguém com poderes mágicos no meu castelo.
لكن ليس هناك احد في قلعتي يمتلك قوي سحريه.

Ex-membros desprogramados do culto dizem que Seth tem poderes mágicos.
أتباعه من الطائفه يقولون انه لديه قوى سحريه

- Se tivermos sexo, então vais lembrar-te de como as coisas eram mágicas entre nós.
لو مارسنا الجنس فسوف نتذكر كيف أن الأمور بيننا كانت سحريه

Era uma vez, uma princesa mágica... que vivia no mar, dentro duma bolha mágica.
كان يا ماكان ..كان هناك اميرة سحريه كانت تعيش داخل فقاعه سحرية ..في قاع البحر

Arrancámos ao pôr-do-Sol, rumo às montanhas de Saskatchewan para o kit, uma terra mágica, fora do alcance da Lei.
"أنطلقنا عند غروب الشمس بأتجاه جبال (ساسكاتشيوان)" "بالنسبة إلى (كيت), هذه أرض سحريه بعيداً عن متناول القانون"

Será preciso uma varinha mágica para fazer essa subida.
خذ حبه بازلاء سحريه لهذا التسلق

O dia das bruxas é o nosso dia santo favorito, é uma noite mágica.
الهالويين" هو عيدنا المفضل" إنها أمسية سحريه

Bem as minhas tias estavam certas, o Dia das Bruxas é mesmo uma noite mágica.
حسناً عمتاي محقتان أمسية "الهالويين" سحريه

Certo, então ela aparece, tipo um portal mágico... entre as nossas omoplatas, e depois tu apenas...
حسنا, هل هناك مثل, بوابه سحريه

Ontem, depois de avisar o Rasheed que o irmão estava sob custódia, a sua conta bancária recebeu um depósito mágico de 50 mil dólares.
لكن نسيت ان تمسحه من ذاكرة التخزين المؤقته البارحه بعد أن اخبرت رشيد بأن اخيه في الحجز حسابك المصرفي حصل على وديعه سحريه بمبلغ 50000 دولار

Experimente. É mágico.
جربي ، أنها سحريه

Tem ar condicionado, filmes on-demand, dedos mágicos, não necessariamente por essa ordem.
هناك مكيف للهواء هناك خدمة افلام حسب الطلب اصابع سحريه ليس بالضروره بهذا الترتيب

Acho que me dá poderes Natalícios mágicos,
اعتقد انه يمنحني طاقه عيد سحريه

- Ele tem poderes mágicos. - E o que faz ele?
كان لديها قوى سحريه - ماذا كانت -

Sabes, de alguma forma, é evidente, por artes mágicas acaba por ser a minha culpa.
وكما تعلمين وبطريقة ما يصبح الامر طبعاً وبطريقه سحريه ذنبي انا

Então deixa que os Seminários de Sucesso na Vida AO criem um 'tu' melhor com apenas três palavras mágicas.
عندئذ دع AO تعطيك حلقات حياه ناجحه بناء أفضل لك فقط ثلاث كلمات سحريه.

As măos do Jake săo mágicas.
أيدي جايك سحريه

Mesmo se fossem sete vezes sete dias, nenhum truque de prestidigitador libertaria o teu povo.
سبعة مرات فى سبعة أيام لا أعمال سحريه ستحرر قومك