"سعيد جداً من" - Translation from Arabic to Portuguese

• muito contente por
• muito feliz por
• feliz por ti
• tão feliz por

Estou muito contente por ti, filho.
أنا سعيد جداً من أجلك يا بني

Estou muito contente por vocês.
‏أنا سعيد جداً من أجلك. ‏

Estou muito contente por ti, Emma.
أنا سعيد جداً من أجلك يا (إيما)

Sabes que estou muito feliz por ti, mas isso não é para todos.
أتعلم انا سعيد جداً من أجلك ولكن لا أقصد الجميع

Diz-lhe que estás muito feliz por ele administrar os bens de César.
أخبرْه بأنّك سعيد جداً من أجل ادارته لعقارات قيصرِ.

Ted, estou tão feliz por ti... Desculpa, não por ti, feliz por não ser eu.
أنا سعيد جداً من أجل ، المعذرة ليس سعيد لأجلك ، سعيد أنني لست مكانك

Tu mereceste. Estou muito feliz por ti.
لقد ربحت أنا سعيد جداً من أجلك

Estou muito feliz por ti, Tony, mas não me interessa.
سعيد جداً من أجلك، يا (طوني)، لكني غير مهتم.

Estou muito feliz por ti.
أنا سعيد جداً من أجلك

Então, fico muito feliz por si.
إذن أنا سعيد جداً من أجلك.

Estou feliz por ti.
ـ يمكنني الشعور بهذا ـ أنا سعيد جداً من أجلك

Estou tão feliz por ti!
أنا سعيد جداً من أجلك

- Estou tão feliz por ti.
-أنا سعيد جداً من أجلك