Há um mês, teve uma recaída, e conseguiu ser um bêbado perverso. | Open Subtitles | لقد سقط من العربة قبل شهرٍ ويُمكن أن يكون سكّيراً وضيعاً. |
Agentes, o meu genro era um bêbado, drogado, ou as duas. | Open Subtitles | أيّها العملاء، زوج ابنتي كان سكّيراً أو متعاطي مخدّرات أو كليهما معاً |
Era um bêbado. | Open Subtitles | لقد كان سكّيراً |
alcoólico. Batia na mulher. | Open Subtitles | كان سكّيراً يضرب زوجته |
Sim, nessa altura, eu era alcoólico. | Open Subtitles | أجل، كنتُ سكّيراً في تلكَ الأيّام... |
Felizmente, o pai dela era um bêbedo maluco e acreditava mais na mentira de um delinquente, do que na sua filha. | Open Subtitles | لحسن حظي كان والد غوين سكّيراً مجنوناً صدق كذبة سخيفة من جانح قاصر عوضاً عن ابنته |
O gerente era um bêbado. | Open Subtitles | كان المدير سكّيراً. |
Sempre foi um bêbado... | Open Subtitles | كان سكّيراً دائماً... |
Ele era um bêbado. | Open Subtitles | كان سكّيراً |
Ele era alcoólico. | Open Subtitles | -كان الرجل سكّيراً |
O Jeffrey era alcoólico. | Open Subtitles | لقد كان (جيفري) سكّيراً |
Não... O James era alcoólico. | Open Subtitles | -كان (جيمس) سكّيراً |
- Isso é mentira. - Que disseste? - O meu pai não era bêbedo! | Open Subtitles | ابي لم يكن سكّيراً ؟ |
Um bêbedo. | Open Subtitles | سكّيراً |