"سمعتي هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • ouviu isso
        
    • ouviste esse
        
    • Ouviste isto
        
    • Ouviste aquilo
        
    • - Ouviste
        
    • Ouviu aquilo
        
    • ouviste isso
        
    Onde ouviu isso? Open Subtitles من أين سمعتي هذا ؟
    - Sim. - Então ouviu isso? Open Subtitles - سمعتي هذا ، صحيح ؟
    Onde é que ouviste esse nome? Open Subtitles من أين سمعتي هذا الأسم؟
    Onde ouviste esse nome? Open Subtitles أين سمعتي هذا الأسم؟
    Oh, meu Deus! Ouviste isto? Open Subtitles يا إلهي هل سمعتي هذا ؟
    Ouviste aquilo? Open Subtitles هيه , هل سمعتي هذا ؟
    - Ouviste aquilo? Open Subtitles هل سمعتي هذا ؟
    Ouviu aquilo? Open Subtitles هل سمعتي هذا
    - Onde ouviste isso? Open Subtitles أين سمعتي هذا ؟
    ouviu isso? Open Subtitles هل سمعتي هذا ؟
    Onde é que ouviste esse nome? Open Subtitles من أين سمعتي هذا الإسم؟
    Ouviste isto, bebé? Open Subtitles هل سمعتي هذا ... طفلتي الصغيره
    Ouviste isto, Lois? Open Subtitles سمعتي هذا يا لويس
    Fi, Ouviste isto? Open Subtitles في هل سمعتي هذا
    Ouviste aquilo? Open Subtitles هل سمعتي هذا ؟
    Ouviste aquilo? Open Subtitles هل سمعتي هذا ؟
    - Ouviste isto? Open Subtitles هل سمعتي هذا ؟
    Onde ouviste isso? Lamento. Open Subtitles أين سمعتي هذا الكلام؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more