"سمينة جدا" - Translation from Arabic to Portuguese

• tão gorda
• muito gorda

Ela pensava que era tão gorda que... então, eles estavam a acabar, e a directora ficou bêbeda.
إعتقدت بأنّها كانت سمينة جدا لذا كانت ستموت والمديرة سكرت

"A tua mãe é tão gorda que tem 101% de gordura corporal."
امك سمينة جدا حتى ان نسبه الدهون لديها101 ٪

"A tua mãe é tão gorda que tens de a enrolar em farinha e procurar o ponto molhado."
امك سمينة جدا لدرجه انك تنزلق إذا أرادت ان تصعد الدرج بعدها يتوجب عليك ان تغوص في دهونها

Deve ter sido muito difícil para ti, porque eras muito, muito gorda!
لا بد أن هذا كان صعبا بالنسبة لك لإنك كنت سمينة جدا ً

- Era uma gata muito gorda e adorada.
- لقد كانت سمينة جدا وكانت قطة محبوبة جدا

Estou anoréctico e custa muito, porque ela está muito gorda.
انا فاقد للشهية ... وهو شعور صعب لإنها سمينة جدا

Ficou tão gorda!
نعم واصبحت سمينة جدا

- Vou ficar tão gorda.
سوف أصبح سمينة جدا

sua mãe é tão gorda
حسنا ... امك سمينة جدا

Agora sou muito gorda para ti? Isso é que é...
أوه، إذاً الآن أنا سمينة جدا بالنسبة لك

- É muito gorda para saltar.
-أنت سمينة جدا لتلعبي