- Bolas. Não presta atenção, e sem atenção não pode jogar ao Snap. | Open Subtitles | أنت لست منتبه ولا تستطيع أن تلعب لعبة سناب إن لم تكن منتبه |
Dissemos Snap ao mesmo tempo, foi empate, portanto se lhe sair um sete terá de dizer Snap pool. | Open Subtitles | كلانا قلنا سناب سوياً إذاً تعادل إذا حصلت على سبعة مرة أخرى يجب أن تقول بركة سناب بدلاً من سناب فقط |
I Got The Power dos Snap. | Open Subtitles | يغني أغنية "آي جوت ذي باور" لفرقة "سناب" |
A noite passada, acho que o Snape deixou entrar o Troll... como distracção para poder passar por aquele cão. | Open Subtitles | اسمعا، أعتقد أن سناب أطلق الترول البارحة كتمويه ليتمكن من المرور من الكلب ذي الرؤوس الثلاثة |
Mas naquele dia, durante o jogo de Quidditch, o Snape tentou matar-me. | Open Subtitles | لكن ذلك اليوم أثناء مباراة الكويدتش، حاول سناب أن يقتلني |
Terão toda a colaboração da minha organização, a RSAP. | Open Subtitles | وأريدكم أن تعرفوا أن لديكم كل الدعم من منظمتي، (سناب)، |
Nós dissemos "Snap" ao mesmo tempo por isso é empate. | Open Subtitles | كلانا قال سناب لذلك سنذهب إلى الرهان |
Quando forem iguais, tu dizes "Snap" e eu... apanho as cartas... assim. | Open Subtitles | ...وحين تتماثلان ...نفس الورقة... "تقولين "سناب |
Se apanhares um 7, tens de dizer "Snap POOL" em vez de "Snap". | Open Subtitles | إذا حصلت على رقم سبعة عليك أن تقول (سناب بول) عوضاً عن (سناب) |
Zach faz o Snap e passa para Jacob... | Open Subtitles | سناب اخذ الكرة وسوف يعطيها لجاكوب... |
Fixe! Olha o que o Snap faz ao Pop, enquanto o Cracker assiste! | Open Subtitles | رائع، انظري ماذا يفعل (سناب) بـ(بوب)، بينما (كراكل) يشاهد |
Conde Chocula, Trix o Coelho, Snap, Crackle Pop. | Open Subtitles | (تراكس) الأرنب، (سناب)، (كراكل)، و (بوب) |
O Thomas é um tipo da Snap. Também abusaram dele. | Open Subtitles | (توماس) هو رجل (سناب) تعرض للإساءة أيضاً |
O teu amigo do Snap foi enviado pela Igreja. | Open Subtitles | أرسلت الكنيسة الكاثوليكية صديقك من (سناب) |
"Eu, Professor Severus Snape, autorizo os Slytherin a praticar hoje, devido à necessidade de treinarem o seu novo Seeker" . | Open Subtitles | أنا، الأستاذ سيفيروس سناب أمنح فريق سليزرين الإذن بالتدرب اليوم بسبب حاجتهم إلى تدريب باحثهم الجديد |
Disparates! O Professor Snape é um professor de Hogwarts. | Open Subtitles | الأستاذ سناب مدرس بهوجوورتس |
O Snape não quer a Pedra para ele. | Open Subtitles | سناب لا يريد الحجر لنفسه.. |
O Snape já cá esteve. | Open Subtitles | لقد كان سناب هنا بالفعل |
Fui a algumas reuniões da RSAP. | Open Subtitles | ذهبنا إلى بعض من إجتماعات (سناب). |
- Da RSAP? | Open Subtitles | من (سناب)؟ يا إلهي. |