"سنترك هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• deixamos isso
• Vamos deixar isso

Uma abordagem gentil poderá ser mais eficaz, mas deixamos isso a seu cargo.
المقاربة اللطيفة قد تكون أكثر فعالية، لكنّنا سنترك هذا لتقديرك.

Bom, Jimmy, deixamos isso ao seu critério.
حسناً، (جيمي)، سنترك هذا الأمر عليك.

Vamos deixar isso para trás.
سنترك هذا خلفنا

Vamos deixar isso para a SG-4.
سنترك هذا لـ * إس جى