"سهلة جدا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • tão fácil
        
    • muito fácil
        
    • muito simples
        
    • Canja
        
    • fácil de
        
    • demasiado fácil
        
    Butch, foi tão fácil com a última que tinha de fazer alguma coisa. Open Subtitles حسناً يا بوتش المرة السابقة كانت سهلة جدا كان يجب على فعل شيء ما
    Arranje-me uma garrafa de tequila, que eu tenho um plano tão fácil que uma criança o seguia. Open Subtitles احضر لي زجاجة تاكيلا وسأخبرك بخطة سهلة جدا خطة ناعمة كالطفل الرضيع
    Quero dizer, é tão fácil para ele. Open Subtitles و الطريقة التي يكذب بها على هانا أعني أنها سهلة جدا بالنسبة له
    Depois todo o processo foi muito fácil. TED وبالتالي كانت سهلة جدا طيلة فترة العمل.
    É muito fácil, qualquer um dança a conga. Open Subtitles انها سهلة جدا أي شخص يمكنه أن يرقص الكونجا بسهولة
    Foi muito simples, e vocês podem escrever rapidamente muitos livros sobre isto. TED كانت نظريّة سهلة جدا ، ويمكنك تأليف العديد من الكتب سريعا حول هذا الموضوع.
    É Canja. Open Subtitles سهلة جدا
    - É fácil de calcular. Começamos por identificar o conjunto de casais com nomes unissexo. Open Subtitles سهلة جدا, نبدأ بتحديد الأسماء المشتركة بين الذكور و الإناث
    - É demasiado fácil. Aqui há gato. Open Subtitles انها سهلة جدا يجب ان يكون هناك شئ اخر
    E senti que a nossa felicidade costumava ser tão fácil e costumava ser abundante. Open Subtitles شعرت ان سعادتنا اعتادت ان تصبح سهلة جدا وان هناك الكثير منها
    Sempre achaste que a minha vida fosse tão fácil. Open Subtitles كنت دائما تعتقدين أن حياتي سهلة جدا
    É tão fácil para a sua geração. Open Subtitles .إنها سهلة جدا بالنسبة لجيلكم كيف ذلك ؟
    É tão fácil. Open Subtitles إنها سهلة جدا
    O auto-sacrifício é muito fácil. Open Subtitles بالتأكيد التضحية بالنفس سهلة جدا
    É igualzinho ao Pac-Man. muito fácil. Open Subtitles انها مثل لعبة باك مان.انها سهلة جدا.
    A ideia é muito, muito simples. TED كانت الفكرة سهلة جدا.
    Foi Canja. Open Subtitles سهلة جدا
    - "Em breve" é fácil de dizer. Open Subtitles - سأقول لها ذلك - إن كلمة "بعد حين" سهلة جدا
    Está demasiado fácil. Open Subtitles انها سهلة جدا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more