"سواء أعجبك الأمر أم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Gostes ou

Gostes ou não, um dia simplesmente acordas e és mãe.
سواء أعجبك الأمر أم لا أحيانا تستيقظ فتجد نفسك أمّا

Estou a mudar-me para cá, Gostes ou não.
سأنتقل للعيش هنا، سواء أعجبك الأمر أم لا

Gostes ou não, agora, és da família.
أجل, سواء أعجبك الأمر أم لا, أنت من العائلة الأن

Gostes ou não, a tua situação é esta.
سواء أعجبك الأمر أم لا، فهذا قدرك.

Somos tartarugas, quer Gostes ou não.
‏‏نحن سلاحف... سواء أعجبك الأمر أم لا‏‏