"سواداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• negra
• preto
• escuro
• escuras
• sombrios

Com a alma mais negra e mais fria, ele vai pintar um 'T' na tua porta.'
إن روحه هي الأكثر سواداً وجوهره هو الأقسى. وسوف يرسم حرف "تي" على باب دارك.

Tenho de ser eu. A sua alma vai ligar com a mais negra alma humana nas proximidades.
روحه سوف تربط مع اكثر نفس بشرية سواداً

O céu fica preto e assim permanece durante seis meses.
السماء ستشتد سواداً وستبقى كذلك لنصف السنة

O robô mais preto da cidade.
ذلك الروبوت الاكثر سواداً انه الأكثر سواد

Se eles não tivessem sido uns pais espectaculares, este mundo poderia ter sido um lugar mais escuro.
،لو لم يكونا أبوين رائعين لكان العالم أكثر سواداً بالنسبة لي

O teu olho esquerdo é mais escuro que o direito.
عينك اليسرى اكثر سواداً من عينك اليمنى

Em contraste com o céu negro e a noite perfumada, são as jóias mais escuras que brilham com maior intensidade.
على السماء القاتمة في ليلة عطرة الأحجار الأكثر سواداً هي من تلمع أكثر شيء

Eram mais escuras atrás, não na frente.
كانت أكثر سواداً بالخلف، وليس بالأمام.

À deriva e faminto, os meus temores mais sombrios avolumavam-se espalhando-se do cérebro ao coração como tinta preta, ... impossível de remover.
على غير هدى، تفجرت أكثر تخيلاتى سواداً متناثرةً من الدماغ إلى القلب مثل الحبر الأسود من المستحيل إزالتها

Com os olhos mais sombrios, talvez.
ربّما عيناها أكثر سواداً.

"O mal mais puro, a mais negra flor, assim como as trevas, encontrem a sua ruína".
"أيّها الشرّ الخالص، والأشدّ سواداً حتّى الظلام يمكن أنْ يجد مصيره أيضاً"

"O mal mais puro, a mais negra flor, assim como as trevas, encontrem a sua ruína."
"أيّها الشرّ الخالص، والأشدّ سواداً حتّى الظلام يمكن أنْ يجد مصيره أيضاً"

E isso continua a confundir-me porque era muito mais preto da primeira vez que nos vimos.
و هذا ما يستمر فى إرباكى لأنك... . أشد سواداً من لقائنا الأول

- Exatamente. Robô preto.
الروبوت الاكثر سواداً في المدينة.

Não há nada mais escuro que a magia cigana.
ليس هناك ما هو أشد سواداً من سحر الغجر

Aquele cimento está um pouco mais escuro.
الأسمنت هنا أكثر سواداً

Concentra-te em torná-las maiores, mais escuras.
ركّز على جعلها أكبر وأكثر سواداً.

Ele conhece os teus segredos mais sombrios.
إنه يعلم بأكثر أسرارك سواداً.