"سوف نجتاز" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vamos ultrapassar

Não há nada aqui de que devas ter medo. Vamos ultrapassar isto.
ليس هناك ما ينبغي أن تخشيه هنا سوف نجتاز هذه المحنة

Nós, Vamos ultrapassar isto juntos, como sempre fizemos, sim?
انت وانا سوف نجتاز هذا سوية مثلما نفعل دائماً ، صحيح ؟

Mas Vamos ultrapassar. Fazemo-lo sempre, não é?
سوف نجتاز هذا، لطالما فعلنا، صحيح؟

Vamos ultrapassar isto juntas.
سوف نجتاز ذلك معا

Vamos ultrapassar isto juntos.
سوف نجتاز هذه المحنة معا

Vamos ultrapassar isto, está bem?
سوف نجتاز هذا , حسنا ؟

Vamos ultrapassar isto.
سوف نجتاز سوياً هذه المحنة.

Vamos ultrapassar isto, querido.
سوف نجتاز هذا يا عزيزي.

Vamos ultrapassar isto.
سوف نجتاز هذا.