"سوف يخرج" - Translation from Arabic to Portuguese

• vai sair
• Ele sai

Ele vai sair, vocês vão falar sobre tudo. Vai ficar tudo bem.
سوف يخرج وتتناقشون في الامر وكل شيء سيكون بخير.

vai sair em breve e quer caçar veados quando voltar.
سوف يخرج قريباَ يريد ممارسة القليل من صيد الغزلان حين يعود

Mas tenho de acreditar que vai sair algo de bom disto.
ولكن علي الإيمان بأن شييء ما جيد سوف يخرج من كل هذا.

Ele sai daqui sem nada e está fora do país num instante.
سوف يخرج من هنا بلا شيء سيخرج من البلد في نبضة قلب

Dêem-lhe tempo. Ele sai por iniciativa própria.
أرجوك لا تفعل امنحه 5 دقائق سوف يخرج

Ele vai sair pela ala leste e a equipa de segurança vai ser mínima.
سوف يخرج من خلال الجناح الشرقي، و تفاصيله الأمنية ستكون ضعيفة.

vai sair da tropa em Fevereiro.
انه سوف يخرج من الجيش في فبراير.

Shoeless Joe Jackson vai sair do meio dele e posso jogar à apanhada com ele.
لاعب البيبسبول "جو جاكسون الحافي القدمين" سوف يخرج منه و سألعب معه

Não se preocupe, com isso ele vai sair.
لا تقلقي.سوف يخرج

vai sair com uma professora minha.
سوف يخرج مع مدرس الجمنازيوم

Ele vai sair amanhã.
كل شيء بخير سوف يخرج غدا

Se a desligar, aquela coisa vai sair.
إن أغلقت ذلك الشيء سوف يخرج

O seu irmão Fred vai sair da tropa em breve.
شقيقها (فريد) سوف يخرج من الجيش قريباً.

vai sair!
سوف يخرج

Ele vai sair.
سوف يخرج

Se ele matar o governador Ele sai da prisão.
-إذا قتل الحاكم ، سوف يخرج من السجن