| Ele vem comigo, e não há nada que possas fazer em relação a isso. | Open Subtitles | سيأتي معي و لايمكنكِ أن تفعلي شيئاً بهذا الخصوص |
| Quero saber onde ele está, a toda a hora, portanto ele vem comigo. | Open Subtitles | . أريد معرفة مكانه في كل وقت . لذا سيأتي معي |
| O Russell vem comigo. Acho que todos sabemos como é quando a imprensa de NY diz que não podemos fazer uma coisa. | Open Subtitles | راسل سيأتي معي اعتقد ان كلنا يعلم ماهو شعور ان نخبر |
| Ele vai comigo, e não há nada que você possa fazer. | Open Subtitles | سيأتي معي ، وليس لديك ما ما تفعله حيال ذلك |
| Quem for mais convincente vai comigo. | Open Subtitles | ويعْرض قضيّته. وأكثركم إقناعاً سيأتي معي |
| Um grupo de guardas vem comigo para a nave. | Open Subtitles | حارس واحد سيأتي معي إلى سفينة الإسقاط |
| Ei? Quem vem comigo, homem? | Open Subtitles | من سيأتي معي يا رجل؟ |
| Então, quem é que vem comigo? | Open Subtitles | من سيأتي معي إذاً؟ |
| Um de vocês vem comigo. | Open Subtitles | أحدكم سيأتي معي |
| Anda. - O Rusty vem comigo. | Open Subtitles | ريستي سيأتي معي. |
| - Esquece. O Hank vem comigo. | Open Subtitles | -انسي ذلك ( فيبي ) , ( هانك ) سيأتي معي أنا |
| Squires, porque não levas o carro de volta para a garagem... e não vou contar nada à mãe... disto da prisão e Shapiro vem comigo! | Open Subtitles | ولن أخبر أمي بأمر هذا السجن و(شابيرو) سيأتي معي |
| Tenho que ir ao "Troubadour" e o Hank vem comigo. | Open Subtitles | كلوي) الحلوة, لأنه, تقريباً) "علي أن أصل إلى "التروبادور و (هانك) سيأتي معي |
| Eu posso. Quem vem comigo? | Open Subtitles | أنا أستطيع, من سيأتي معي ؟ |
| Caso contrário, ele vem comigo. Vamos, Mr. Harris. | Open Subtitles | خلاف ذلك، فإنّه سيأتي معي دعنا نذهب، سيّد (هاريس) |
| Se não te importas... ou mesmo que te importes, o Dan vem comigo. | Open Subtitles | If you don't mind- وحتى لو كنت تمانعين .. (دان) سيأتي معي |
| Eu vou. Mas adivinha quem vai comigo? Que chapelão! | Open Subtitles | لكن حزّري من سيأتي معي ؟ اللعنة على القبعة الكبيرة , تعحبني تخفي كثيراً من وجهكِ |
| Tenho negócios a tratar esta manhã. Ele vai comigo, ok? | Open Subtitles | لدي بعض الاعمال هذا الصباح وهو سيأتي معي |
| Eu pago a reparação, mas aquele vai comigo! | Open Subtitles | سوف أغطي الإصلاحات وذلك النموذج سيأتي معي! |
| O Jackson irá comigo para norte, para seguirmos o Merlotte. | Open Subtitles | "سيأتي معي "جاكسون" للحاق بـ"مرلوت |
| Se quiser ficar aqui, seu garoto virá comigo para o Serviço Social. | Open Subtitles | قُلت ما تريد قوله؟ طفلك سيأتي معي لمركز رعاية الأطفال |
| Quem me acompanha? | Open Subtitles | من سيأتي معي على الأريكة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 