"Esse cigarro que tens nos lábios não é meu?" | Open Subtitles | هيه، أَليسَت هذه سيجارتي التي تتدلى من شفَتِك؟ |
E, sem pensar, acendi um cigarro para acalmar meus nervos. | Open Subtitles | لذلك وبدون تفكير قمت بإشعال سيجارتي لتهدئة أعصابي .. |
Pode ficar com a minha arma... quando terminar o meu cigarro. | Open Subtitles | بإمكانك أخذ بندقيتي عندما أنتهي من سيجارتي |
Foi aqui que deixei o charuto! | Open Subtitles | إذاً هذا هو المكان الذي تركت فيه سيجارتي |
Vi que me tinha esquecido dos cigarros. | Open Subtitles | تذكرت أنني نسيت سيجارتي |
Acho que é uma coisa nojenta! Na verdade, este é o último cigarro que vou fumar. | Open Subtitles | اعتقد انه شيء سيء في الحقيقة،هذه سيجارتي الاخيرة |
Então estava no quintal, acendi um cigarro, tentei respirar fundo, e, de repente... | Open Subtitles | اذن انا في الفناء الخلفي اشعل سيجارتي احاول الحصول على بعض الهواء |
Ei Tu Pai Natal.. a fumar o meu o meu cigarro.. .. agora manda-me os pratos de carne, rápido. | Open Subtitles | يا رجل ، الرجل القديس أخذ سيجارتي أحضر الكباب الآن بسرعة |
Digo-te uma coisa, apago o cigarro, se me pagares uma bebida. | Open Subtitles | سأخبرك ماذا سأطفئ سيجارتي ان اشتريت لي مشروبا |
Estava a fumar um cigarro. Está certo? | Open Subtitles | أنا أقوم بتدخين سيجارتي ألا يمكنني ذلك ؟ |
Quero só ficar aqui sentado a saborear o meu cigarro. - De certeza que estás bem? | Open Subtitles | ـ أود الجلوس هُنا وإنهاء سيجارتي وحسب ـ أأنت واثق إنّك بخير؟ |
Acabei de me lembrar onde estava um meu cigarro electrónico. | Open Subtitles | لقد تذكرت للتو أين وضعت سيجارتي الالكترونية. |
Fumei o primeiro cigarro mesmo antes de saber andar | Open Subtitles | دخنت سيجارتي الأولى قبل أن أتعلم السير |
Partilhar o fogo de um cigarro é como partilhar a luz. | Open Subtitles | يشعل سيجارتي أعني مشاركة الضوءِ. |
Fiz parte de uma peça "West Side Story", sobre o lado oeste e vou ser o fumo do meu cigarro no meu último dia de vida. | Open Subtitles | كنتُ في إنتاج فيلم "قصّة الجانب الغربي"، وسأكون فيضاً من سيجارتي الأولى إلى يومي الأخير ميتاً. |
Muito bem. É melhor não me esquecer do charuto. | Open Subtitles | لن أنسى سيجارتي |
Deixa-me acabar o charuto em paz. | Open Subtitles | ودعني أنهي سيجارتي بسلام. |
Onde tenho o raio dos cigarros? | Open Subtitles | -أين سيجارتي اللعينة ؟ |
- Vou só buscar os meus cigarros. | Open Subtitles | ) - (لإحضار سيجارتي (بوب - |
Juro que só queria uns charros para festejar. | Open Subtitles | أقسم، أردت فقط سيجارتي ماريجوانا للإحتفال. |