"سيرتها" - Translation from Arabic to Portuguese

• carreira dela
• sua biografia
• currículo dela

Era muito protector, até que morreu tragicamente e a carreira dela afundou.
لقد كان محافظاً جداً و بعدها مات بشكل شنيع و سيرتها الفنية فشلت بشكل ذريع

Disse-lhe que ia ser bom para a carreira dela.
لقد قلت لها ان ذلك سيكون جيدا من اجل سيرتها

Ela não quer sacrificar o casamento por aquilo que ele fez pela carreira dela.
أنها لا تـُـريد التضحية بزواجها من أجل سيرتها الوظيفية

Não temos a certeza sobre aquilo contra o que estava a protestar, mas a sua biografia tinha uma data de actos a favor do controle de posse de armas.
لا نعرف على ماذا كانت تعترض، لكن في سيرتها الكثير من التأييد لتقنين الأسلحة.

A sua biografia demonstra interferências...
سيرتها الذاتية تظهر تداخلات...

E a melhor parte é, com o currículo dela... qualquer salário vai ser bom.
و أفضل شيء في سيرتها الذاتية أن أي مبلغ سيكون ممتازاً لها

Não é com o currículo dela que tenho problema. É com o temperamento.
ليس لدي مشكلة مع سيرتها الذاتية بل سلوكها

Por aquilo que ele fez pela carreira dela?
وما الذي فعله لها من أجل سيرتها الوظيفية؟

Cuidadosamente orientado pelo centro de Moscovo para causar danos mínimos nos interesses russos e ter valor máximo a projetar a carreira dela.
(مختارة بعناية من (موسكو لتصيب أقل قدر من أضرار للمصالح الروسية وتحقيق أقصى قيمة في سيرتها المهنية

- Leste o currículo dela?
-{\pos(190,230)}أقرأت حتّى سيرتها الذاتية؟