Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سيسمعونك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
ouvir-te
| Eu disse, "Não fales tão alto. Os artistas vão ouvir-te.." | Open Subtitles | ،لا تتحدثي بصوت عالي" "فالمؤديين سيسمعونك |
| Vão ouvir-te. | Open Subtitles | -لا تصيحي, سيسمعونك |
| Estão a ouvir-te. | Open Subtitles | اسكتي! سيسمعونك. |
| Vão ouvir-te. | Open Subtitles | سيسمعونك |