"سيكون الامر على ما" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Vai ficar tudo
        
    • Vai correr tudo
        
    - Não. - Vai ficar tudo bem. Vai ficar tudo bem, prometo. Open Subtitles سيكون الامر على ما يرام سيكون الامر على ما يرام,اعدك
    Vai ficar tudo bem. Open Subtitles سيكون الامر على ما يرام النوع الثالث، شاق، بالتأكيد
    Vamos conseguir. Vai ficar tudo bem. - Sim. Open Subtitles سنحل الامرن سيكون الامر على ما يرام
    Mas prometo que seja qual for o problema, Vai correr tudo bem. Open Subtitles و أعدك , أياً كان مايحدث سيكون الامر على ما يرام
    - Vai correr tudo bem? - Como sabes isso? Open Subtitles سيكون الامر على ما يُرام , كيف علمت هذا ؟
    Sheldon, se estiveres com a pessoa certa, Vai correr tudo bem. Open Subtitles شيلدون ان كنت مع الشخص الصحيح سيكون الامر على ما يرام
    Vai ficar tudo bem. Open Subtitles سيكون الامر على ما يرام، الامر بخير
    Estiveste bem. Vai ficar tudo bem. Open Subtitles خيراً فعلت, سيكون الامر على ما يرام
    Está tudo bem, estou aqui. Vai ficar tudo bem. Open Subtitles لا بأس انا هناك سيكون الامر على ما يرام
    Vai ficar tudo bem. Open Subtitles سيكون الامر على ما يرام
    Vai ficar tudo bem. Open Subtitles سيكون الامر على ما يرام
    Vai ficar tudo bem. Open Subtitles سيكون الامر على ما يرام
    Vai ficar tudo bem. Open Subtitles سيكون الامر على ما يرام
    Muito bem, Vai ficar tudo bem. Open Subtitles حسنا.سيكون الامر على ما يرام
    Vai ficar tudo bem. Open Subtitles سيكون الامر على ما يرام
    Vai correr tudo bem. Sente-se. Open Subtitles سيكون الامر على ما يرام تفضلى بالجلوس
    - Vai correr tudo bem, calma. Open Subtitles سيكون الامر على ما يرام، توري.
    Vai correr tudo bem. Open Subtitles سيكون الامر على ما يرام
    Vai correr tudo bem. Open Subtitles سيكون الامر على ما يرام
    Vai correr tudo bem. Open Subtitles شششش سيكون الامر على ما يرام
    Vai correr tudo bem. Open Subtitles سيكون الامر على ما يرام

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more