"سيكون ميتا" - Translation from Arabic to Portuguese

• ele estará morto
• Ele vai estar morto

ele estará morto 15 minutos depois de eu sair do comboio.
هو سيكون ميتا بعد 15 دقيقة بعد ان انزل من القطار

Ó colete janota, se quiseres, puxa da espingarda, mas fala com o teu chefe antes de a usares, porque ele estará morto antes de eu bater no chão.
انت ذو الصدرية المزركشة هيا اسحب البندقية اذا كنت ترغب في ذلك لكن استأذن من رئيسك قبل استعمالها لأنه سيكون ميتا قبل ان اصل الى الارض

Acerta-me com um desses dardos e prometo-te que ele estará morto antes de eu cair.
...أطلق علي أحد تلك السهام وأعدك أنه سيكون ميتا... قبل أن أسقط

E Ele vai estar morto em poucas horas.
انه سيكون ميتا في غضون ساعات قليلة.

Ele vai estar morto antes que a ambulância chegue aqui.
سيكون ميتا قبل وصولها الى هنا

Ele vai estar morto muito antes de o encontrares.
إنه سيكون ميتا قبل أن تجده

Dentro de 14 minutos, ele estará morto.
خلال 14 دقيقة , سيكون ميتا.

- ele estará morto antes de tocar no chão. - Preciso dele vivo, Rambo.
سيكون ميتا قبل أن يقع أرضاً - (أحتاجه حياً يا (رامبو -