"سيليكون" - Translation from Arabic to Portuguese

• silicone
• Sillicon
• Valley
• silício

Podia fazer mais. Se pararmos um instante, a olhar para isto, e pensarmos nos chips de hoje, não podemos ver um chip de silicone por dentro, porque é muito pequeno.
الآن إن نظرنا إلى هذا، وتوقفنا لدقيقة، وفكرنا في الرقائق اليوم، لا نستطيع النظر داخل رقاقة سيليكون. فهي غاية في الدقة.

Coloca-se um adesivo de silicone à volta do pulso ou perto do coração.
يتم وضع رقعة سيليكون حول معصمك أو في مكان بالقرب من صدرك.

Tem um hábito esquisito de perder as suas células e de substituí-las com silicone polarizado.
لديه عادة مضحكة من تساقط خلاياه ويستبدلهم مع سيليكون مستقطب

Uma forma de vida à base de silicone é um dos Santos Grails da ciência moderna.
أي شكل حياة أساسه سيليكون أحد الكأس المقدّسة من علم حديث.

As pessoas confundem a inteligência e a consciência, especialmente em sítios como Sillicon Valley, o que é compreensível, porque, nos seres humanos, andam juntas.
الناس غالباً ما يخلطون الذكاء والوعي، خاصةً في أماكن مثل سيليكون فالي، وهو أمر مفهوم، لأنها في البشر، تعمل سويةً.

As análises da Merrin mostram rastros de silicone, trinium e outro elemento que nunca tinha visto.
دمّ ميرين يظهر وجود سيليكون ترنيوم وعنصر لم اراه من قبل

Ou ela passou o verão inteiro numa quinta de silicone, ou foi comprar aquilo.
إنا أمضت الصيف برمته في مزرعة سيليكون وإما أشتري أدوات تبرجي من المتجر غير المناسب

A fita vermelha é um adesivo de silicone termoestável com reforço de fibra de vidro.
حصلت على مزيد من المعلومات عن الشريط الأحمر هو سيليكون الثيرموسيتينغ لاصق بتأييد القماش الزجاجي

De facto, ele é de alta qualidade. A pele é de silicone japonês.
في الواقع إنه من الدرجة الممتازة جلد سيليكون ياباني

Eu desenvolvo litografia de silicone para ganho pessoal.
إنني أصمّم طباعة سيليكون حجرية لمصلحتي الشخصية

O Departamento de Saúde da cidade diz que o uso ilegal de silicone está a aumentar como alternativa à cirurgia plástica, especialmente entre os transexuais e os pobres, incapazes de pagar uma cirurgia convencional.
وزارة الصحة مدينة يقول الاستخدام غير المشروع لل سيليكون على ارتفاع كبديل لجراحات التجميل،

Vertiam silicone até aos joelhos, era horrível.
يسربون سيليكون على كامل جسدي إلى ركبتاي , لقد كان مريع

É uma impressão de silicone do buraco na árvore da bala que matou o comandante.
إنها طبعة سيليكون للحفرة في الشجرة التي تسببت بها الرصاصة الغامضة

Vamos colocá-lo em qualquer coisa que utilizamos nos exames TAC, em ressonâncias magnéticas de qualquer do seu braço bom, para fazer uma borracha de silicone, revesti-lo e pintá-lo em 3D, uma imagem espelho exata do outro membro.
سيتم وضعه داخل شئ نستعمله في أجهزة التصوير بالأشعة المقطعية و التصوير بالتجميع المغنطيسي لاي يد من أياديهم السليمة لعمل سيليكون مرن، ثم تلبيسه وطلاءه من ثلاثة أبعاد، نسخة متطابقة بالضبط من طرفهم الآخر

O desperdício de um organismo baseado em silicone.
الفضلات كائن حي أساسه سيليكون.

Não existe tal coisa como um organismo à base de silicone.
هناك... ليسهناكمثل هذا الشيء ككائن حي أساسه سيليكون.

O equivalente biológico a microchips de silicone.
وه، المكافئ الحيوي رقاقة سيليكون.

70% de dióxido de silicone amorfo.
انها 70%من سيليكون ثانى اكسيد الكربون غير المتبلور -وما هذا؟

Protótipo, granada de espuma de silicone.
نموذج أولي ، قنبلة سيليكون رغوية

O que acontece hoje, em sítios como em Sillicon Valley, é que estamos a criar inteligência artificial mas não consciência artificial.
ماذا يحدث اليوم في أماكن مثل سيليكون فالي هو أننا نصنع ذكاءً اصطناعياً لكن ليس وعياً اصطناعياً.

Não sei se já tentaram comprar uma casa em Silicon Valley.
ولا أعلم إن سبق لكم أن حاولتم شراء منزل في سيليكون فالي.

Podem parecer sem valor, mas isto é silício produzido em laboratório, mais densamente organizado do que qualquer coisa que já vi.
تبدو مثل القمامه لكنها سيليكون مصنوع مخبريا منظمة اكثر من اي شيء رأيته في حياتي