"سيمنعنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• impedirá
• nos impede
• vai impedir

Onde é que está esse grande herói que impedirá... que destruamos tudo o que consideram querido?
أين هذا البطل العظيم الذي سيمنعنا من القضاء على كل ما هو عزيز لديكم؟

Agora, nada nos impedirá de tomar Atlantis.
لا يوجد شيء سيمنعنا من الإستيلاء على (أطلانطس) الآن

Se não há contrato, o que nos impede de pegar no dinheiro e fugir?
لو لم يكن هناك عقد حقيقي مالذي سيمنعنا من أخذ المال والذهاب

O que nos impede de voltar?
ما الذي سيمنعنا من الرجوع إليها

Mas o que é que nos vai impedir de fazermos exactamente o mesmo?
و لكن ما الذى سيمنعنا من عمل نفس الشيء؟