"سيُعدم" - Translation from Arabic to Portuguese

• será executado
• ser executada
• ser executado

Nem que seja um membro do comando, se não obedecer às minhas ordens ou não seguir as instruções previamente definidas, será executado.
وإذا عضو من الفرقة لم يخضع لأوامري أو لم يتتبع التعليمات المتفق عليها مسبقاً، سيُعدم

E se um membro do comando não obedecer minhas ordens ou não seguir as instruções combinadas anteriormente, será executado.
وإذا عضو من الفرقة لم يخضع لأوامري أو لم يتتبع التعليمات المتفق عليها مسبقاً، سيُعدم

Dentro de 21 dias, será executado no Centro de Ciência e Robótica, Seattle.
تنص على أنه في غضون 21 يوما سيُعدم في مركز سياتل للعلوم الروبوتية

será executado. E seguiremos para a capital seguinte.
سيُعدم وسنُقلع للعاصمة التالية

Ele é o advogado. Ela é a mãe da pessoa que vai ser executada.
هو المدعي العام، وهي أم الرجل الذي سيُعدم

O filho dele ia ser executado a menos que Guilherme conseguisse acertar numa maçã por cima da cabeça dele.
حيث كان سيُعدم ابنه إلا إذا استطاع أن يصيب تفاحة فوق رأس ابنه

Quem não obedecer às nossas ordens imediatamente será executado.
أيّ مخلوق لا يخضع للأوامر فوراً سيُعدم

Se alguém não obedecer às nossas ordens, será executado.
أيّ مخلوق لا يخضع للأوامر فوراً سيُعدم

Se Leonardo voltar a Florença, será executado por traição.
..(إن عاد (ليوناردو) إلى (فلورنسا سيُعدم بتهمة الخيانة

Philip Michael Santore será executado.
فإن "فيليب مايكل سانتوري" سيُعدم

Quem resistir será executado.
أيّ مخلوق يقاوم سيُعدم

Quem resistir, será executado.
أيّ مخلوق يقاوم سيُعدم

Não sou a pessoa que pensa que sou, preciso da sua ajuda. Peter Declan será executado dentro de 48 horas.
{\pos(190,215)} لست الشخص الذي تعتقديني، وأحتاج مساعدتك، (بيتر دِيكلين) سيُعدم خلال 48 ساعة

Se for apanhado, será executado.
إن تمَّ الإمساك به سيُعدم.

Quem entrar em pânico será executado.
أيّ مخلوق يهلع... سيُعدم

Quem entrar em pânico, será executado.
أيّ مخلوق يهلع... سيُعدم

Consiga-me provas que Rockwell não matou Nabors, Freeman ou Widmer, ou ele será executado, como planeado, dentro de 9 horas.
زودوني بأدلة أنّ (روكويل) لم يقتل (نايبرز)، (فريمان) أو (ويدمر)... أو سيُعدم كما هو مُخطط له خلال تسع ساعات.

E depois Jarl Borg será executado.
وبعدئذٍ القائد (بورج) سيُعدم.

Na arena, para ser executado com os outros escravos inúteis!
في ساحة القتال... سيُعدم مع العبيد الآخرين الذين لا قيمة لهم