| Nem que seja um membro do comando, se não obedecer às minhas ordens ou não seguir as instruções previamente definidas, será executado. | Open Subtitles | وإذا عضو من الفرقة لم يخضع لأوامري أو لم يتتبع التعليمات المتفق عليها مسبقاً، سيُعدم |
| E se um membro do comando não obedecer minhas ordens ou não seguir as instruções combinadas anteriormente, será executado. | Open Subtitles | وإذا عضو من الفرقة لم يخضع لأوامري أو لم يتتبع التعليمات المتفق عليها مسبقاً، سيُعدم |
| Dentro de 21 dias, será executado no Centro de Ciência e Robótica, Seattle. | Open Subtitles | تنص على أنه في غضون 21 يوما سيُعدم في مركز سياتل للعلوم الروبوتية |
| será executado. E seguiremos para a capital seguinte. | Open Subtitles | سيُعدم وسنُقلع للعاصمة التالية |
| Ele é o advogado. Ela é a mãe da pessoa que vai ser executada. | Open Subtitles | هو المدعي العام، وهي أم الرجل الذي سيُعدم |
| O filho dele ia ser executado a menos que Guilherme conseguisse acertar numa maçã por cima da cabeça dele. | TED | حيث كان سيُعدم ابنه إلا إذا استطاع أن يصيب تفاحة فوق رأس ابنه |
| Quem não obedecer às nossas ordens imediatamente será executado. | Open Subtitles | أيّ مخلوق لا يخضع للأوامر فوراً سيُعدم |
| Se alguém não obedecer às nossas ordens, será executado. | Open Subtitles | أيّ مخلوق لا يخضع للأوامر فوراً سيُعدم |
| Se Leonardo voltar a Florença, será executado por traição. | Open Subtitles | ..(إن عاد (ليوناردو) إلى (فلورنسا سيُعدم بتهمة الخيانة |
| Philip Michael Santore será executado. | Open Subtitles | فإن "فيليب مايكل سانتوري" سيُعدم |
| Quem resistir será executado. | Open Subtitles | أيّ مخلوق يقاوم سيُعدم |
| Quem resistir, será executado. | Open Subtitles | أيّ مخلوق يقاوم سيُعدم |
| Não sou a pessoa que pensa que sou, preciso da sua ajuda. Peter Declan será executado dentro de 48 horas. | Open Subtitles | {\pos(190,215)} لست الشخص الذي تعتقديني، وأحتاج مساعدتك، (بيتر دِيكلين) سيُعدم خلال 48 ساعة |
| Se for apanhado, será executado. | Open Subtitles | إن تمَّ الإمساك به سيُعدم. |
| Quem entrar em pânico será executado. | Open Subtitles | أيّ مخلوق يهلع... سيُعدم |
| Quem entrar em pânico, será executado. | Open Subtitles | أيّ مخلوق يهلع... سيُعدم |
| Consiga-me provas que Rockwell não matou Nabors, Freeman ou Widmer, ou ele será executado, como planeado, dentro de 9 horas. | Open Subtitles | زودوني بأدلة أنّ (روكويل) لم يقتل (نايبرز)، (فريمان) أو (ويدمر)... أو سيُعدم كما هو مُخطط له خلال تسع ساعات. |
| E depois Jarl Borg será executado. | Open Subtitles | وبعدئذٍ القائد (بورج) سيُعدم. |
| Na arena, para ser executado com os outros escravos inúteis! | Open Subtitles | في ساحة القتال... سيُعدم مع العبيد الآخرين الذين لا قيمة لهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 