"شئ يُدعى" - Translation from Arabic to Portuguese

• coisa chamada
• algo chamado

Não sei como é na Guarda Nacional, mas há uma coisa chamada Dispensa por Má Conduta, DMC.
لا أَعْرف مثل هذه الامور في الحراسة لكن هناك شئ يُدعى إطلاق التصرّف السيئ بي سي دي

Existe uma coisa chamada bater, conheces?
هناك شئ يُدعى الطرق على الباب أتعلم هذا؟

O Marcus Daniels era um assistente num laboratório de física, onde estava a tentar ligar uma corrente eléctrica a uma coisa chamada "Força Negra".
لقد كان (ماركوس دانيلز) يعمل مساعداً في مختبر فيزيائي، حيث كانوا يحاولون تسخير القوة الكهربية الناتجة من شئ يُدعى "قوة الظلام".

Já ouviram falar em algo chamado telemóvel?
ألم تسمعا من قبل عن شئ يُدعى الهاتف الخلويّ؟

Também há algo chamado cúmulo da burrice.
ثمّة شئ يُدعى الكلب الأخرس أيضاً

Há algo chamado código de honra.
ثمّة شئ يُدعى رمز الشرف