"شابيل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Chappelle
• Chapelle
• Chappell
• Chapil

Acabo de receber uma mensagem urgente do chefe da divisão UAT, Ryan Chappelle.
معذرة لقد وصلتني رسالة عاجلة من وحدة مكافحة الإرهاب من راين شابيل

Ponha estes dados na parte da noite. Chappelle vai precisar deles para seu resumo.
ضعي هذا في قاعدة البيانات سوف يحتاجه شابيل للاجتماع

E se eu for até o Chappelle e pedir um helicóptero para você, ele vai rejeitar.
إذا ذهبت إلى شابيل وطلبت منه مروحية لك فسوف يرفض

Se falamos com o Chapelle sem provas, ele tritura-nos.
اذا ذهبنا الى "شابيل" بدون دليل سوف يعاقبنا

Não digo mais uma palavra. Quero falar com o Chapelle.
لن اقول كلمه اخرى ، اريد التحدث مع "شابيل"

Você ouviu o Chappelle. Ele não vai deixar pegar um helicóptero para resgatar o Jack.
لقد سمعت ما قاله شابيل إنه لن يدعنا نرسل المروحية اذا عرف بأنا لجاك

Chappelle não me quer no trabalho. Tem seus próprios pessoais, e eu não sou um deles.
لا يريدني شابيل في هذا المنصب ولديه رجاله وأنا لست منهم

Eu sei que Ryan Chappelle estava indo assumir a situação.
انا أعلم أن رايان شابيل يقوم بتحليل الموقف

Ainda está em campo. Esperem aqui. Vou dizer ao Ryan Chappelle que estão aqui.
إنه في الميدان ، انتظري هنا سوف اخبر راين شابيل بأنكِ هنا

Não me podes promover. Só o Chappelle pode fazer isso.
لا تستطيع ترقيتي يا جورج وحده شابيل من يستطيع ذلك

O Chappelle quer que fales ao presidente.
شابيل يريدك أن تخبر أنت الرئيس

Se o Chappelle descobre você está acabado.
إذا عرف شابيل بالأمر سوف ينتهي بك الأمر

Eu acho que você esta agindo pelas costas do Chappelle, tentando ajudar o Jack Bauer.
لأنكِ تساعدين جاك باور من وراء شابيل

Brad Hammond da divisão quer ver o Sr. Chappelle.
براد هاموند من القسم يريد سيد شابيل ...

Ele queria ver Chappelle para reclamar de você.
لقد أراد أن يرى شابيل لكي يشتكي منك

Sr. Chappelle que vocês voltem agora.
سيد شابيل يريدك أن تأتي هنا الآن

Não, isso irritaria muito Chapelle, é a última coisa de que preciso.
لا ، لأن هذا بمثابة رفع علم أحمر في وجه شابيل وهذا آخر شيء أريد فعله

Sr. Chapelle, pode vir aqui um segundo?
السيد شابيل ، هل أستطيع التكلم معك لدقيقة

Além de mim, somente Tony, Mason e Chapelle.
بالاضافه الي ، هناك "تونى" و "ميسون" و "شابيل"

Antes de o Chapelle fazer a avaliação final do Jack, há-de falar contigo.
قبل ان يضع "شابيل" تقييمه النهائى بخصوص "جاك" ، سوف يتحدث معك

O Chappell quer que testemunhe diante do comité do Senado.
(شابيل) يريدني أن أشهد أمام لجنة إستماع من مجلس الشيوخ..

Sra. Chapil, a flôr do estado da Virginia.
سيدة (شابيل)، الزهرة الرسمية لـ"فيرجينيا"؟