"شرحته" - Translation from Arabic to Portuguese

• expliquei
• explicaste

Foi o que expliquei ao bom doutor. As lesões só ocorreriam com ele morto.
والذي ما شرحته للدكتور الطيب، يجب أن يكون ميتاً حتى تحدث الإصابات.

Lembre-se que lhe expliquei que é como uma pedra num lago.
تذكر، لقد شرحته هو مثل موجة في بركة

E eu expliquei a ela o que vou explicar a você.
ولقد شرحت لها ما شرحته لكِ

Porque, até agora, a única coisa que explicaste foi que, embora mal me toques há meses, esta noite, ficaste louco de paixão com uma prostituta qualquer.
لأنه حتى الآن الشيء الوحيد الذي شرحته هو بينما أنت لم تلمسني منذ شهور الليلة أثارت عاهرة مشاعرك بشدة

Sei o que é. Já mo explicaste muitas vezes.
انا اعلم ما هو لقد شرحته لي عدة مرات

Foi o que eu expliquei à Sra. Christian.
هذا ما شرحته للسيّدة "كريستيان" .