"شعلة ضوئية" - Translation from Arabic to Portuguese

    • foguete de sinalização
        
    • um foguete
        
    • uma erupção
        
    • um sinalizador
        
    E enquanto caía foi atingida acidentalmente pelo foguete de sinalização do Dean. Open Subtitles ثمّ، في طريق سقوطه، أصيب بطريق الخطأ بطلق شعلة ضوئية دين.
    - Componentes de um foguete de sinalização. Open Subtitles مكونات شعلة ضوئية.
    Lancem um foguete de sinalização. Open Subtitles أرسل فوق شعلة ضوئية.
    A luz leva vários minutos a viajar entre a Terra e o sol, por isso quando se confirma uma erupção já é muito tarde. Open Subtitles الضوء يأخذ عدة دقائق ليسافر أذن فى الوقت شعلة ضوئية مؤكدة .. ِ هذا متأخر جداً
    Se quiserem voltar ao período Cretáceo, podemos ir agora, ou então esperamos por uma erupção capaz de enviar-nos para um tempo e lugar mais úteis. Open Subtitles حَسناً، إذا كنت تُريدُ العَودة إلى * الفترةِ * الطباشيريةِ يُمْكِنُ أَنْ نَتّوجهَ الآن ما عدا بإِنَّنا يَجِبُ أَنْ نَنتظرَ شعلة ضوئية قادره على إعادتنا إلى الوقت والمكان الذي يفيدُ بعض الشيء
    Merda, está a chamar os amigos. Manda um sinalizador. Open Subtitles اللعنة،إنها يحاول الندائ على أصدقائة أرسل شعلة ضوئية
    Deve ter enviado um sinalizador, apontando a localização da Terra, para o resto dos wraiths. Open Subtitles يريد إرسال شعلة ضوئية للأعلى كأشارة لموقع الأرض "الى بقية "الريث
    Se a virem, disparem um foguete. Open Subtitles إذا رأيتموها، أطلقوا شعلة ضوئية!
    Jenn, se eu quisesse um sinalizador, traria um mais pequeno. Open Subtitles (جين)، بحقكِ، إن كنت تريدين شعلة ضوئية فكان بمقدوركِ أن تختارين شعلة قلم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more