"شكراً لك على هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Obrigado por isto
        
    • Obrigado por isso
        
    • obrigada por isto
        
    • Obrigada por isso
        
    A propósito, Obrigado por isto. Open Subtitles آه بالمناسبة، شكراً لك على هذا
    Obrigado, muito obrigado. Obrigado por isto. Open Subtitles بالمناسبة, شكراً لك شكراً لك على هذا
    Obrigado por isso. E qual é o diagnóstico, doutor? Open Subtitles حسناً ، شكراً لك على هذا ما تشخيصك آيها الطبيب ؟
    Obrigado por isso. Open Subtitles شكراً لك على هذا
    Mas obrigada por isto. Open Subtitles لكن شكراً لك على هذا
    Obrigada por isso. Open Subtitles شكراً لك على هذا
    - Obrigado por isto. - Não, obrigado eu. Open Subtitles شكراً لك على هذا - لا، أنا يجب أن أشكرك -
    Obrigado por isto. Open Subtitles شكراً لك على هذا
    Obrigado por isto. Open Subtitles شكراً لك على هذا
    Obrigado por isto, Sr. Porter. Open Subtitles -{\pos(192,220)}(حسناً, شكراً لك على هذا سيد (بورتير
    - Muito Obrigado por isto. E... Open Subtitles شكراً لك على هذا.
    Obrigado por isto. Open Subtitles شكراً لك على هذا.
    Obrigado. Obrigado por isso, também. Open Subtitles شكراً لك على هذا أيضاً.
    Fixe. Obrigado por isso. Open Subtitles عظيم، شكراً لك على هذا
    Obrigado por isso, Sr. Monk. Open Subtitles ( حسن , شكراً لك على هذا , سيد ( مونك
    - Obrigado por isso. Open Subtitles - شكراً لك على هذا.
    Obrigado por isso, Han. Open Subtitles "شكراً لك على هذا "هان
    Bem, obrigada por isto. Open Subtitles شكراً لك على هذا
    Portanto, obrigada. Obrigada por isso. Open Subtitles لذا شكراً لك شكراً لك على هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more