"شكراً لهذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Obrigado por isto
• Obrigado pela
• Obrigada por isto
• Obrigado por isso

Obrigado. Obrigado por isto. A sério.
شكراً شكراً لك شكراً لهذا فعلاً

Obrigado por isto.
شكراً لهذا.

Obrigado por isto.
شكراً لهذا

Obrigado pela refeição_BAR_que estamos prestes a receber...
شكراً لهذا وجبة الطعام التي نحن أَوْشَكْنا أَنْ نَستلمَ...

Obrigada por isto.
شكراً لهذا

E agora temos um "Acho que sou judeu". Algo novo para a classe. Oliver, então Obrigado por isso.
والآن لدينا واحد يخال إنه يهودي، والذي .وافد جديد في الصف، يا (أولفير)، لذا شكراً لهذا

Obrigado por isto...
شكراً لهذا ..

Obrigado por isto, McGruff.
(شكراً لهذا (مكفظ

Obrigado pela honra, camarada...
شكراً لهذا الشرف، أيها الرفيق.

Sim. Obrigado pela explicação.
نعم, شكراً لهذا التوضيح

Obrigado pela gentil apresentação, euzinho.
شكراً لهذا التقديم اللطيف أنا

Obrigado por isso, Gandhi.
-حسناً، شكراً لهذا يا (غاندي )

Obrigado por isso tudo.
شكراً لهذا كله

Obrigado por isso.
شكراً لهذا